“人间第一处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间第一处”出自哪首诗?
答案: “人间第一处”出自: 唐代 刘禹锡的 《牛相公林亭雨後偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiān dì yī chǔ ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“人间第一处”的上一句是什么?
答案:
“人间第一处”的上一句是: 若问知境人 , 诗句拼音为: ruò wèn zhī jìng rén
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“人间第一处”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间第一处”已经是最后一句了。
“人间第一处”全诗
牛相公林亭雨後偶成 (niú xiàng gong lín tíng yǔ hòu ǒu chéng)
飞雨过池阁,浮光生草树。
新竹开粉奁,初莲爇香注。
野花无时节,水鸟自来去。
若问知境人,人间第一处。
平仄○平仄,平平平仄仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平○仄仄仄。
“人间第一处”繁体原文
牛相公林亭雨後偶成
飛雨過池閣,浮光生草樹。
新竹開粉奩,初蓮爇香注。
野花無時節,水鳥自來去。
若問知境人,人間第一處。
“人间第一处”韵律对照
平仄○平仄,平平平仄仄。
飞雨过池阁,浮光生草树。
平仄平仄平,平平仄平仄。
新竹开粉奁,初莲爇香注。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
野花无时节,水鸟自来去。
仄仄平仄平,平○仄仄仄。
若问知境人,人间第一处。
“人间第一处”全诗注音
飞雨过池阁,浮光生草树。
新竹开粉奁,初莲爇香注。
野花无时节,水鸟自来去。
若问知境人,人间第一处。
“人间第一处”全诗翻译
译文:
飞雨从池阁上掠过,水滴激起的光影在草木间闪烁。新竹破土而出,绽放着娇艳的花朵,初开的莲花弥漫着香气。野花无拘无束地生长,没有固定的季节,水鸟自由地来去往返。如果问起明了世事真相的人,这世间第一美景便是答案。
“人间第一处”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学家刘禹锡的代表作之一,题材为山水田园,以林亭雨后的景色为背景,表现了一幅宁静美丽的田园画面。诗人通过对自然景物的描写,展现了大自然的宁静和生机,以及对自然的赞美之情。
首句"飞雨过池阁,浮光生草树"描绘了雨后的景色,雨点如飞雨,池水激荡起涟漪,阳光透过云层照在树草上,形成了一幅清新明亮的画面。这句中的"飞雨"和"浮光"都是形象生动的描写,给人以视觉的愉悦感。
接着诗人写到"新竹开粉奁,初莲爇香注",用竹子和莲花的意象进一步丰富了诗意,竹子新翠,莲花初开,都暗示了一个新的开始,生命的源头,同时也让人联想到诗人内心的宁静和喜悦。
诗的下半部分写到"野花无时节,水鸟自来去",强调了自然的无常和流动性。野花随时开放,水鸟随意飞来飞去,都是自然界的规律,也反映了诗人对自然的深刻感悟。最后两句"若问知境人,人间第一处"表现了诗人对这片景色的独特眷恋,认为这里是"人间第一处",意味着这个地方是最美丽的。
整首诗以简洁明快的语言,生动具体的描写,展现了作者对自然的热爱和对宁静美丽田园生活的向往,是一首充满诗意和情感的佳作。
标签: 写景、抒情、田园
“人间第一处”相关诗句:
- 人间第一处 出自 [唐] 刘禹锡 ·《牛相公林亭雨後偶成 》
- 人间第一好山处 出自 [宋] 方回 ·《再送罗云叔 》
- 人间第一玄 出自 [宋] 陈抟 ·《赠金励睡诗 其二 》
- 人间第一流 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其一 》
- 人间第一玄 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 二 》
- 人间第一流 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其四 》
- 人间第一荣 出自 [宋] 魏野 ·《闻王衢王辟登第因有寄贺 》
- 人间第一流 出自 [宋] 苏泂 ·《远怀 其一 》
- 人间第一流 出自 [宋] 许景衡 ·《送翁修撰 》
- 须作人间第一人 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠李秘书 》
- 未有人间第一人 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵生惠芍药三首 其三 》
- 未遇人间第一人 出自 [宋] 苏泂 ·《送黄木香与九兄 其一 》
- 诗题:闻王衢王辟登第寄贺首句:人间第一荣 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一○ 》
- 要是人间第一流 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光登酒楼 》
- 知是人间第一泉 出自 [宋] 喻良能 ·《题谷帘泉 》
- 来作人间第一春 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主梅花 》
- 说到人间第一流 出自 [宋] 姚勉 ·《赠张山人谈命 》
- 尽是人间第一声 出自 [唐] 崔涂 ·《声 》
- 合属人间第一流 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和思黯忆南庄见示 》
- 作得人间第一流 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其一二 》