“孟亭添得野夫无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孟亭添得野夫无”出自哪首诗?
答案: “孟亭添得野夫无”出自: 宋代 戴复古的 《陪徐渊子使君登白雪楼约各赋一诗必以宋玉石对莫愁村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng tíng tiān dé yě fū wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“孟亭添得野夫无”的上一句是什么?
答案:
“孟亭添得野夫无”的上一句是: 借问风流贤太守 , 诗句拼音为: jiè wèn fēng liú xián tài shǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“孟亭添得野夫无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孟亭添得野夫无”已经是最后一句了。
“孟亭添得野夫无”全诗
陪徐渊子使君登白雪楼约各赋一诗必以宋玉石对莫愁村 (péi xú yuān zǐ shǐ jūn dēng bái xuě lóu yuē gè fù yī shī bì yǐ sòng yù shí duì mò chóu cūn)
楼名白雪因词胜,千古江山春雨余。
宋玉遗踪两苍石,莫愁居处一荒墟。
风横烟艇客呼渡,水落沙洲人网鱼。
借问风流贤太守,孟亭添得野夫无。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“孟亭添得野夫无”繁体原文
陪徐淵子使君登白雪樓約各賦一詩必以宋玉石對莫愁村
樓名白雪因詞勝,千古江山春雨餘。
宋玉遺蹤兩蒼石,莫愁居處一荒墟。
風橫烟艇客呼渡,水落沙洲人網魚。
借問風流賢太守,孟亭添得野夫無。
“孟亭添得野夫无”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
楼名白雪因词胜,千古江山春雨余。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
宋玉遗踪两苍石,莫愁居处一荒墟。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
风横烟艇客呼渡,水落沙洲人网鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
借问风流贤太守,孟亭添得野夫无。
“孟亭添得野夫无”全诗注音
楼名白雪因词胜,千古江山春雨余。
宋玉遗踪两苍石,莫愁居处一荒墟。
风横烟艇客呼渡,水落沙洲人网鱼。
借问风流贤太守,孟亭添得野夫无。
“孟亭添得野夫无”全诗翻译
译文:
楼名白雪因词胜,千古江山春雨余。
宋玉遗踪两苍石,莫愁居处一荒墟。
风横烟艇客呼渡,水落沙洲人网鱼。
借问风流贤太守,孟亭添得野夫无。
总结:
此诗抒发了诗人对过去文人才子的景仰与思念,对传世之作的赞美,以及对如今荒芜景况的感慨。通过对名楼白雪的赞美,诗人体现了古代文人才子的气质和境界;对宋玉遗踪的提及,表现了对古典文学的敬仰和珍视;而风横烟艇、水落沙洲的景象,则暗喻着现实的动荡和荒芜。最后,诗人以借问风流贤太守,孟亭添得野夫无,表达了对现世俗才士的不屑和无奈。整首诗流露出诗人对过去文人时代的追忆与怀念,以及对当下现实的痛感和思索。
“孟亭添得野夫无”相关诗句:
- 孟亭添得野夫无 出自 [宋] 戴复古 ·《陪徐渊子使君登白雪楼约各赋一诗必以宋玉石对莫愁村 》
- 野夫学孟郊 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 亚夫得剧孟 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 无非孔孟工夫 出自 [宋] 谢谔 ·《复朱晦庵 》
- 倦来添得睡工夫 出自 [宋] 杨万里 ·《丙申岁朝 》
- 日长添得睡工夫 出自 [宋] 姜特立 ·《赐节 》
- 日长添得睡工夫 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○五 》
- 日长添得睡工夫 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 得得来寻斗野亭 出自 [宋] 许景衡 ·《斗野亭 》
- 筑得野亭旷 出自 [宋] 郭岩 ·《过从叔猥园 》
- 岂无野水爲添杯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和忆可庵 》
- 装添野景更无过 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一 》
- 仅得官亭系野航 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫信州障二首 其一 》
- 蹔得野亭留马足 出自 [宋] 苏辙 ·《和强君瓦亭 》
- 野夫得以芹爲诚 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 野夫采得琢爲砚 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 有客野於孟东野 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 得得无双亭上望 出自 [宋] 傅梦得 ·《后土祠琼花 》
- 桃李无言向野亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一○ 》
- 穷孟尝添酒债深 出自 [宋] 方岳 ·《杨妃牡丹 》