“河上关门日日开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河上关门日日开”出自哪首诗？
答案： “河上关门日日开”出自： 唐代 薛逢的 《潼关驿亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shàng guān mén rì rì kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“河上关门日日开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“河上关门日日开”已经是第一句了。
问题3：“河上关门日日开”的下一句是什么？
答案： “河上关门日日开”的下一句是： 古今名利旋堪哀 , 诗句拼音为： gǔ jīn míng lì xuán kān āi ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“河上关门日日开”全诗
潼关驿亭 (tóng guān yì tíng)
河上关门日日开，古今名利旋堪哀。
终军壮节埋黄土，杨震丰碑翳绿苔。
寸禄应知沾有分，一官常惧处非才。
犹惊往岁同袍者，尚逐江东计吏来。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“河上关门日日开”繁体原文
潼關驛亭
河上關門日日開，古今名利旋堪哀。
終軍壯節埋黃土，楊震豐碑翳綠苔。
寸祿應知霑有分，一官常懼處非才。
猶驚往歲同袍者，尚逐江東計吏來。
“河上关门日日开”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
河上关门日日开，古今名利旋堪哀。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
终军壮节埋黄土，杨震丰碑翳绿苔。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寸禄应知沾有分，一官常惧处非才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
犹惊往岁同袍者，尚逐江东计吏来。
“河上关门日日开”全诗注音
河上关门日日开，古今名利旋堪哀。
终军壮节埋黄土，杨震丰碑翳绿苔。
寸禄应知沾有分，一官常惧处非才。
犹惊往岁同袍者，尚逐江东计吏来。
“河上关门日日开”全诗翻译
译文：
河上的关口日复一日地开启，古今的名利变幻莫测令人悲叹。
最终那些壮烈的军士埋葬在黄土之下，杨震的伟大纪念碑上已经长满了青苔。
纷纷薪水应该明白有分寸，一个官员常常担心自己不具备才干而处境艰难。
仍然惊讶于往年与自己同袍的人，纷纷追随江东的计策者成为高官。
“河上关门日日开”相关诗句：
- 河上关门日日开 出自 [唐] 薛逢 ·《潼关驿亭 》
- 日照关门两扇开 出自 [宋] 郭奕 ·《题漫天坡 其二 》
- 小门终日不开关 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 初日关门照上旌 出自 [宋] 宋祁 ·《观邻人卖餠大售 》
- 关河日日悲长路 出自 [唐] 杜牧 ·《寄卢先辈 》
- 元日能关一日开 出自 [宋] 罗公升 ·《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物 》
- 芦关门向远河开 出自 [唐] 薛能 ·《赠出塞客 》
- 佛屋日日重门关 出自 [宋] 王令 ·《龙兴双树 》
- 日日祗关门 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 五 》
- 门向红尘日日开 出自 [唐] 罗邺 ·《题沧浪峡 》
- 日日望春门早开 出自 [宋] 李龏 ·《长安春 》
- 日日柴门待暖开 出自 [宋] 严羽 ·《早春寄潜斋王史君 》
- 野老柴门日日开 出自 [宋] 刘克庄 ·《燕二首 其二 》
- 松门日日手亲开 出自 [宋] 陆游 ·《乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然感怀二首 其二 》
- 日日开门见好山 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 日日开门避宠呼 出自 [宋] 宋庠 ·《漫成二绝 其一 》
- 楼上华筵日日开 出自 [唐] 赵嘏 ·《登安陆西楼 》
- 柴门日日开 出自 [宋] 张鎡 ·《戏答客问 》
- 柴门日日开 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 落日关河迥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《故宫 》