“日照关门两扇开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日照关门两扇开”出自哪首诗?
答案: “日照关门两扇开”出自: 宋代 郭奕的 《题漫天坡 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì zhào guān mén liǎng shàn kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日照关门两扇开”的上一句是什么?
答案:
“日照关门两扇开”的上一句是: 秦山未尽蜀山来 , 诗句拼音为:qín shān wèi jìn shǔ shān lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日照关门两扇开”的下一句是什么?
答案: “日照关门两扇开”的下一句是: 刺史莫嫌迎候远 , 诗句拼音为: cì shǐ mò xián yíng hòu yuǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“日照关门两扇开”全诗
题漫天坡 其二 (tí màn tiān pō qí èr)
秦山未尽蜀山来,日照关门两扇开。
刺史莫嫌迎候远,相公新送陕西回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“日照关门两扇开”繁体原文
題漫天坡 其二
秦山未盡蜀山來,日照關門兩扇開。
刺史莫嫌迎候遠,相公新送陝西回。
“日照关门两扇开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秦山未尽蜀山来,日照关门两扇开。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
刺史莫嫌迎候远,相公新送陕西回。
“日照关门两扇开”全诗注音
秦山未尽蜀山来,日照关门两扇开。
刺史莫嫌迎候远,相公新送陕西回。
“日照关门两扇开”全诗翻译
译文:
秦山的美景还没欣赏尽,就来到了蜀山,当日太阳照耀下,关门的两扇门敞开着。
刺史不要嫌弃迎接的路途遥远,相公刚刚送走了从陕西回来的人。
这首诗描写了作者游历秦山和蜀山的情景。第一句表达了作者刚刚离开秦山,又来到了蜀山,暗含游历的意境。第二句则描述了日照下关门两扇开的景象,给人以宾至如归的感觉。最后两句则通过“刺史”和“相公”的对比,突显了行程中的远近,表现出作者在旅途中对待不同官职的人的态度。整首诗以简洁、明快的语言,描绘出了作者在旅途中的所见所感,给人以开阔和畅快的感觉。
“日照关门两扇开”总结赏析
赏析:这首诗《题漫天坡 其二》由郭奕创作,描写了一幅秦山与蜀山的壮丽景色以及两位官员相互迎接的场景。诗中使用了对比和景物描写来传达作者的情感。
首句“秦山未尽蜀山来”以秦山和蜀山作为背景,展示了两山的壮丽景色,表现了山峦重叠的壮美景象。接着,“日照关门两扇开”表现了阳光照耀下的关门,增添了诗意的光影效果。
接下来,诗人写到“刺史莫嫌迎候远,相公新送陕西回”,这句话描写了两位官员的互动。他们迎接和送别,展现了友情和忠诚。这也反映了古代官员之间的关系,强调了官场中的情感和团结。
整首诗以自然景色和官员交往为背景,表现出作者对自然景色和友情的热爱,以及对官场生活的感慨和思考。
“日照关门两扇开”相关诗句:
- 日照关门两扇开 出自 [宋] 郭奕 ·《题漫天坡 其二 》
- 一踏鸿门两扇开 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二○ 》
- 日出潼关四扇开 出自 [唐] 韩愈 ·《次潼关先寄张十二阁老使君 》
- 连日天门六扇开 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵诸公从驾景灵宫二首 其二 》
- 两日门掩关 出自 [唐] 白居易 ·《病假中南亭闲望 》
- 初日关门照上旌 出自 [宋] 宋祁 ·《观邻人卖餠大售 》
- 河上关门日日开 出自 [唐] 薛逢 ·《潼关驿亭 》
- 日照海门开 出自 [宋] 陈与义 ·《渡江 》
- 小门终日不开关 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 日照房门帐未开 出自 [唐] 白居易 ·《春眠 》
- 黄金照日天门开 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚竹洲 》
- 日照洞门开户牖 出自 [宋] 朱翌 ·《游紫微洞 》
- 香扇斜开九华照 出自 [唐] 王翰 ·《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴 》
- 两扇香风爲我开 出自 [宋] 陈着 ·《次韵椿长老惠莲花扇 》
- 青莲两两照山开 出自 [宋] 吴泳 ·《牛心寺 》
- 一门四扇开 出自 [唐] 曹邺 ·《去不返 》
- 曈曈日照五门开 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其八 》
- 忆得柴门半扇开 出自 [宋] 释仲皎 ·《怀剡川故居 其二 》
- 水际柴门一扇开 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其二 》
- 小苑有门红扇开 出自 [唐] 温庭筠 ·《吴苑行 》