“痛饮读离骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“痛饮读离骚”出自哪首诗？
答案： “痛饮读离骚”出自： 宋代 吴芾的 《芳洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tòng yǐn dú lí sāo ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“痛饮读离骚”的上一句是什么？
答案：
“痛饮读离骚”的上一句是： 芳洲久寂寞 , 诗句拼音为： fāng zhōu jiǔ jì mò
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“痛饮读离骚”的下一句是什么？
答案： “痛饮读离骚”的下一句是： 此兴亦不恶 , 诗句拼音为： cǐ xīng yì bù è ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“痛饮读离骚”全诗
芳洲 (fāng zhōu)
秋风雕兰芷，芳洲久寂寞。
痛饮读离骚，此兴亦不恶。
平平平平仄，平平仄仄仄。
仄仄仄○平，仄○仄仄仄。
“痛饮读离骚”繁体原文
芳洲
秋風彫蘭芷，芳洲久寂寞。
痛飲讀離騷，此興亦不惡。
“痛饮读离骚”韵律对照
平平平平仄，平平仄仄仄。
秋风雕兰芷，芳洲久寂寞。
仄仄仄○平，仄○仄仄仄。
痛饮读离骚，此兴亦不恶。
“痛饮读离骚”全诗注音
秋风雕兰芷，芳洲久寂寞。
痛饮读离骚，此兴亦不恶。
“痛饮读离骚”全诗翻译
译文：
秋风吹拂着雕刻着兰花和白芷的香洲，这里已经长久地荒寂寞凉。我痛饮着读着《离骚》这篇伟大的诗作，对于这样的心境和情感体验也并不讨厌。
总结：
诗人描述了秋天的凄凉景象，以及自己饮酒读《离骚》的心境。其中，兰花和白芷象征着高雅和纯洁，被秋风雕刻，暗示着时光的流逝和岁月的冷寂。而读《离骚》则表现了诗人对于伟大文学作品的欣赏和愉悦。整首诗透露出淡泊寂寥、志趣高远的文人情怀。
“痛饮读离骚”相关诗句：
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其一 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其二 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄洪雅令孙良臣 》
- 痛饮读离骚 出自 [唐] 张祜 ·《江南杂题 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 吴芾 ·《芳洲 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 楼钥 ·《清高阁观雪次韵 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代顔圣闻次韵即事 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其二 》
- 痛饮读离骚 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 白髪催年老 》
- 安能痛饮读离骚 出自 [宋] 黄叔达 ·《次韵答清江主簿赵彦成 》
- 爲公痛饮读离骚 出自 [宋] 戴复古 ·《端午丰宅之提举送酒 》
- 惟堪痛饮读离骚 出自 [宋] 李正民 ·《风雨 》
- 酒痛饮後读离骚 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其五 》
- 未妨痛饮离骚读 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父过章泉用前韵示之 》
- 已拚痛饮读离骚 出自 [宋] 仇远 ·《九月八日持螯 》
- 何须痛饮读离骚 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵毛幼声 》
- 归家痛饮读离骚 出自 [宋] 谢枋得 ·《挂冠 》
- 只堪痛饮读离骚 出自 [宋] 虞俦 ·《思归 》
- 且复痛饮读离骚 出自 [宋] 张耒 ·《久不见潘十作诗戏之闻其别墅晚稻稍收 》
- 何如痛饮读离骚 出自 [宋] 李伯玉 ·《吏隠堂 》