首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵毛幼声 > 何须痛饮读离骚

“何须痛饮读离骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何须痛饮读离骚”出自哪首诗?

答案:何须痛饮读离骚”出自: 宋代 陶梦桂 《次韵毛幼声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū tòng yǐn dú lí sāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“何须痛饮读离骚”的上一句是什么?

答案:何须痛饮读离骚”的上一句是: 喜得新诗当文选 , 诗句拼音为: xǐ dé xīn shī dāng wén xuǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“何须痛饮读离骚”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何须痛饮读离骚”已经是最后一句了。

“何须痛饮读离骚”全诗

次韵毛幼声 (cì yùn máo yòu shēng)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

人生自得即逍遥,到底声名不用高。
心地一朝收汗马,泰山万仞等秋毫。
处囊脱颖君非晚,为米折腰余惮劳。
喜得新诗当文选,何须痛饮读离骚

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

rén shēng zì dé jí xiāo yáo , dào dǐ shēng míng bù yòng gāo 。
xīn dì yī cháo shōu hàn mǎ , tài shān wàn rèn děng qiū háo 。
chù náng tuō yǐng jūn fēi wǎn , wèi mǐ zhé yāo yú dàn láo 。
xǐ dé xīn shī dāng wén xuǎn , hé xū tòng yǐn dú lí sāo 。

“何须痛饮读离骚”繁体原文

次韻毛幼聲

人生自得即逍遥,到底聲名不用高。
心地一朝收汗馬,泰山萬仞等秋毫。
處囊脫穎君非晚,爲米折腰余憚勞。
喜得新詩當文選,何須痛飲讀離騷。

“何须痛饮读离骚”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生自得即逍遥,到底声名不用高。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
心地一朝收汗马,泰山万仞等秋毫。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
处囊脱颖君非晚,为米折腰余惮劳。

仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
喜得新诗当文选,何须痛饮读离骚。

“何须痛饮读离骚”全诗注音

rén shēng zì dé jí xiāo yáo , dào dǐ shēng míng bù yòng gāo 。

人生自得即逍遥,到底声名不用高。

xīn dì yī cháo shōu hàn mǎ , tài shān wàn rèn děng qiū háo 。

心地一朝收汗马,泰山万仞等秋毫。

chù náng tuō yǐng jūn fēi wǎn , wèi mǐ zhé yāo yú dàn láo 。

处囊脱颖君非晚,为米折腰余惮劳。

xǐ dé xīn shī dāng wén xuǎn , hé xū tòng yǐn dú lí sāo 。

喜得新诗当文选,何须痛饮读离骚。

“何须痛饮读离骚”全诗翻译

译文:

人生自得即逍遥,意味着能够自在随意地过活,到底不需要追求声名显赫。
心地一旦收拾好像汗马一样,纵然泰山万丈高等于秋毫微小。
虽然处在贫困之中,但你不晚,即使在贫穷中也能脱颖而出。为了生计屈身曲腰,我对这样的劳苦感到有些犹豫。
喜得新诗被选入文选,又何必痛饮读《离骚》呢。总结:全诗即是描述人生能自得其乐,不拘束于名利之事,以及对贫穷与辛劳的看法,而在文学创作方面则以新诗为快乐,无需勉强与过度追求其他名作。

“何须痛饮读离骚”诗句作者陶梦桂介绍:

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。更多...

“何须痛饮读离骚”相关诗句: