“高槐偃旧枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高槐偃旧枝”出自哪首诗?
答案: “高槐偃旧枝”出自: 宋代 韩驹的 《避贼严阳山次蜀僧清雅韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo huái yǎn jiù zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高槐偃旧枝”的上一句是什么?
答案:
“高槐偃旧枝”的上一句是: 苦菜敷新叶 , 诗句拼音为:kǔ cài fū xīn yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高槐偃旧枝”的下一句是什么?
答案: “高槐偃旧枝”的下一句是: 三生草庵主 , 诗句拼音为: sān shēng cǎo ān zhǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“高槐偃旧枝”全诗
避贼严阳山次蜀僧清雅韵 其一 (bì zéi yán yáng shān cì shǔ sēng qīng yǎ yùn qí yī)
苦菜敷新叶,高槐偃旧枝。
三生草庵主,故与此山期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“高槐偃旧枝”繁体原文
避賊嚴陽山次蜀僧清雅韻 其一
苦菜敷新葉,高槐偃舊枝。
三生草菴主,故與此山期。
“高槐偃旧枝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦菜敷新叶,高槐偃旧枝。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
三生草庵主,故与此山期。
“高槐偃旧枝”全诗注音
苦菜敷新叶,高槐偃旧枝。
三生草庵主,故与此山期。
“高槐偃旧枝”全诗翻译
译文:
苦菜又长出新的嫩叶,高大的槐树低垂着古老的枝干。
三生草庵的主持者,曾经与这座山约定过。
“高槐偃旧枝”总结赏析
这首诗《避贼严阳山次蜀僧清雅韵 其一》由韩驹创作,它可以被归类为“抒情”和“咏物”两个标签。
赏析:
这首诗描写了一位名叫蜀僧清雅的和尚在严阳山度过的生活。诗中使用了一些自然景物来表达僧人的清雅生活和与山的交融。
首句“苦菜敷新叶,高槐偃旧枝”描绘了山间的植被,苦菜和高槐都是常见的山林植物,新叶和旧枝的对比反映了时间的变迁,也可以寓意着僧人的修行和精进。在山间的岁月里,一切都变得更加清新。
接着,诗人提到“三生草庵主”,这是对蜀僧清雅的称呼,表明他是一个住在山中庵堂的僧人。这个庵堂可能是他的避贼之所,也是他与山相依为命的地方。
最后两句“故与此山期”传达了蜀僧清雅与山相互依存、亲近自然的生活方式。整首诗通过对自然景物和僧人生活的描写,传达了一种宁静、淡泊、清雅的意境,表现了作者对清净生活的向往和赞美。
“高槐偃旧枝”相关诗句:
- 高槐偃旧枝 出自 [宋] 韩驹 ·《避贼严阳山次蜀僧清雅韵 其一 》
- 偃松枝旧折 出自 [唐] 李洞 ·《题新安国寺 》
- 偃蹇寒松只旧枝 出自 [宋] 吕本中 ·《送范师厚宣谕四川 》
- 寒松偃蹇旧年枝 出自 [宋] 蒙与义 ·《题臞庵 》
- 高枝偃羽盖 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥何公桧部使者杨公潜古命予赋之 》
- 上有高槐枝 出自 [宋] 晁补之 ·《御街行 》
- 腊高松偃旧峰前 出自 [宋] 石羲叟 ·《送僧归护国寺 》
- 密柳高槐都似旧 出自 [宋] 华镇 ·《重过高邮丁志高道路 》
- 横枝偃霜月 出自 [宋] 仇远 ·《小斋四花 梅 》
- 风偃衆树枝 出自 [宋] 黄庶 ·《樊侯庙 》
- 偃蹇霜枝红 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 松偃数朝枝 出自 [唐] 黄滔 ·《游东林寺 》
- 偃蹇枝渐直 出自 [唐] 李德裕 ·《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御 》
- 碧芦枝偃亚 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一一 》
- 偃蹇郁虯枝 出自 [宋] 释德洪 ·《赋竹 》
- 偃树枝封雪 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途经华岳应制 》
- 偃树枝成盖 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和右巡李端公见寄之什 》
- 早见偃枝重 出自 [唐] 齐己 ·《古寺老松 》
- 槐花带两枝 出自 [唐] 白居易 ·《闻新蝉赠刘二十八 》
- 暮雨槐花枝 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘戒之早秋别墅见寄 》