“单车久税阻归程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“单车久税阻归程”出自哪首诗?
答案: “单车久税阻归程”出自: 宋代 洪皓的 《思归 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān chē jiǔ shuì zǔ guī chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“单车久税阻归程”的上一句是什么?
答案:
“单车久税阻归程”的上一句是: 缓颊难支大厦倾 , 诗句拼音为:huǎn jiá nán zhī dà shà qīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“单车久税阻归程”的下一句是什么?
答案: “单车久税阻归程”的下一句是: 慈顔万里音书绝 , 诗句拼音为: cí yán wàn lǐ yīn shū jué ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“单车久税阻归程”全诗
思归 其一 (sī guī qí yī)
缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
慈顔万里音书绝,忍看东风动紫荆。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“单车久税阻归程”繁体原文
思歸 其一
緩頰難支大厦傾,單車久税阻歸程。
慈顔萬里音書絕,忍看東風動紫荆。
“单车久税阻归程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
慈顔万里音书绝,忍看东风动紫荆。
“单车久税阻归程”全诗注音
缓颊难支大厦倾,单车久税阻归程。
慈顔万里音书绝,忍看东风动紫荆。
“单车久税阻归程”全诗翻译
译文:
颊边的微笑难以支撑大厦倾颓,孤身骑车征途上多年的苦累阻碍着归程。
慈祥的面容万里之外音信断绝,情不自禁地望着东风吹动紫荆树。
全文总结:
这首古文描述了一个归乡途中的孤独旅人的心境。大厦倾颓和单车久税象征着他旅途中的艰辛和挑战。他渴望得到家乡的音信,但慈祥的面容却在万里之外无法得知消息,他忍不住心中的牵挂,看着东风吹动紫荆树,思绪万千。整篇古文表达了对家乡的思念之情以及旅途中的困苦和孤独。
“单车久税阻归程”相关诗句:
- 单车久税阻归程 出自 [宋] 洪皓 ·《思归 其一 》
- 单车亦已税 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵潮州诗六首 销寇 》
- 归程风强阻 出自 [宋] 周弼 ·《施潭 》
- 不爲阻归程 出自 [宋] 李昭玘 ·《舟行阻雨 》
- 秋风归去阻云程 出自 [宋] 白珽 ·《西湖访古 》
- 修涂未信阻归程 出自 [宋] 阳枋 ·《池口下小港遇大风 其一 》
- 亦于梅岭阻归程 出自 [唐] 李羣玉 ·《九子坡闻鹧鸪 》
- 单车去不归 出自 [宋] 刘植 ·《悼卢次元 》
- 坐阻车公归兴速 出自 [宋] 范纯仁 ·《九日游西山开化归会柳溪示程宪 》
- 久客急归程 出自 [宋] 吴儆 ·《宿神潭洪氏醉经堂 》
- 车夫解事趣归程 出自 [宋] 许及之 ·《中山九日 》
- 故园久拟问归程 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判朝奉宋丈 其一 》
- 程远多应税马骑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙季蕃 》
- 疲骖岂念前程税 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 肥河维舟阻冻袛待勅命 二 》
- 华胥税驾不多程 出自 [宋] 陆游 ·《新寒小醉睡起日已高戏作 》
- 一阻三宿程 出自 [宋] 周弼 ·《喜晴 》
- 却阻四程风 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊舒州长风沙二首 其二 》
- 搴桂阻高程 出自 [宋] 周麟之 ·《表兄知府郎中张公挽诗三首 其一 》
- 长江阻去程 出自 [宋] 林希逸 ·《归人争渡喧 》
- 去程虽云阻 出自 [宋] 陈与义 ·《题崇山 》