“南来风好拂襟凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南来风好拂襟凉”出自哪首诗?
答案: “南来风好拂襟凉”出自: 宋代 韩琦的 《西园初暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán lái fēng hǎo fú jīn liáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“南来风好拂襟凉”的上一句是什么?
答案:
“南来风好拂襟凉”的上一句是: 可爱西园夏景长 , 诗句拼音为:kě ài xī yuán xià jǐng cháng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“南来风好拂襟凉”的下一句是什么?
答案: “南来风好拂襟凉”的下一句是: 楼台轩豁年殊旧 , 诗句拼音为: lóu tái xuān huō nián shū jiù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“南来风好拂襟凉”全诗
西园初暑 (xī yuán chū shǔ)
可爱西园夏景长,南来风好拂襟凉。
楼台轩豁年殊旧,池沼乾枯雨未滂。
羣鸟护雏时起鬭,众花成子几堪尝。
欲知逃暑芳樽味,似过林禽玉溜浆。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南来风好拂襟凉”繁体原文
西園初暑
可愛西園夏景長,南來風好拂襟凉。
樓臺軒豁年殊舊,池沼乾枯雨未滂。
羣鳥護雛時起鬭,眾花成子幾堪嘗。
欲知逃暑芳樽味,似過林禽玉溜漿。
“南来风好拂襟凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
可爱西园夏景长,南来风好拂襟凉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台轩豁年殊旧,池沼乾枯雨未滂。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
羣鸟护雏时起鬭,众花成子几堪尝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知逃暑芳樽味,似过林禽玉溜浆。
“南来风好拂襟凉”全诗注音
可爱西园夏景长,南来风好拂襟凉。
楼台轩豁年殊旧,池沼乾枯雨未滂。
羣鸟护雏时起鬭,众花成子几堪尝。
欲知逃暑芳樽味,似过林禽玉溜浆。
“南来风好拂襟凉”全诗翻译
译文:
可爱的西园夏天景色持久,南风吹来清凉拂动衣襟。
楼台阔朗,与往年不同,池沼干涸,雨尚未降临。
鸟群保护雏鸟,时常起争斗,众多花朵已结子,可供品尝。
想知道逃离炎热夏季的美味佳酿,仿佛漫步在森林中,享受鸟儿和玉液般的醇香。
“南来风好拂襟凉”相关诗句:
- 南来风好拂襟凉 出自 [宋] 韩琦 ·《西园初暑 》
- 拂拂好风凉入座 出自 [宋] 张侃 ·《家园二首 其二 》
- 好风时送一襟凉 出自 [宋] 胡寅 ·《题贾氏超然堂 》
- 披襟来此揖凉风 出自 [宋] 曹勋 ·《赋陈嘉谟东西轩二首 其二 》
- 披拂一襟凉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《石斛 》
- 好风来满襟 出自 [宋] 司马光 ·《和宋郎中孟秋省直 》
- 南薰拂拂晚凉天 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合端午帖子 其五 》
- 轻风拂拂动襟袖 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 孤风拂拂起襟裾 出自 [宋] 韩琦 ·《先君写真得永叔爲之赞而君谟书其侧崔公孺国博以诗称美次韵答之 》
- 凉风轻拂来幽户 出自 [宋] 王澧 ·《和周通老合江亭 》
- 远风来处好开襟 出自 [唐] 白居易 ·《菩提寺上方晚眺 》
- 拂座好风来橘社 出自 [宋] 俞可 ·《句 》
- 醉倒薰风凉拂拂 出自 [宋] 楼钥 ·《少及兄真率会 》
- 好风送凉来 出自 [宋] 王炎 ·《平江道中 》
- 桥下凉来足好风 出自 [唐] 白居易 ·《舟中夜坐 》
- 雨挟凉来助好风 出自 [宋] 王炎 ·《秋日晚晴 》
- 凉风西南来 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县次韵来复寄二首 其一 》
- 满座好风生拂拂 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 来拂衣襟 出自 [唐] 毛文锡 ·《纱窗恨 二 》
- 天风拂襟袂 出自 [宋] 周敦颐 ·《治平乙巳暮春十四日同宋复古游山巅至大林寺书四十字 》