首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题文潜诗册後 > 惬心刍豢非杂俎

“惬心刍豢非杂俎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惬心刍豢非杂俎”出自哪首诗?

答案:惬心刍豢非杂俎”出自: 宋代 晁补之 《题文潜诗册後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè xīn chú huàn fēi zá zǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄

问题2:“惬心刍豢非杂俎”的上一句是什么?

答案:惬心刍豢非杂俎”的上一句是: 野墙荒径故幽葩 , 诗句拼音为: yě qiáng huāng jìng gù yōu pā ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄

问题3:“惬心刍豢非杂俎”的下一句是什么?

答案:惬心刍豢非杂俎”的下一句是: 垂世江河自一家 , 诗句拼音为: chuí shì jiāng hé zì yī jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“惬心刍豢非杂俎”全诗

题文潜诗册後 (tí wén qián shī cè hòu)

朝代:宋    作者: 晁补之

君诗容易不着意,忽似春风开百花。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。

平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jūn shī róng yì bù zhuó yì , hū sì chūn fēng kāi bǎi huā 。
shàng yuàn lí gōng céng jué yàn , yě qiáng huāng jìng gù yōu pā 。
qiè xīn chú huàn fēi zá zǔ , chuí shì jiāng hé zì yī jiā 。
tóu bái hūn hūn zuì mián chù , yì jūn pín yè mèng tiān yá 。

“惬心刍豢非杂俎”繁体原文

題文潛詩冊後

君詩容易不著意,忽似春風開百花。
上苑離宮曾絕艷,野牆荒徑故幽葩。
愜心芻豢非雜俎,垂世江河自一家。
頭白昏昏醉眠處,憶君頻夜夢天涯。

“惬心刍豢非杂俎”韵律对照

平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
君诗容易不着意,忽似春风开百花。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。

仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。

“惬心刍豢非杂俎”全诗注音

jūn shī róng yì bù zhuó yì , hū sì chūn fēng kāi bǎi huā 。

君诗容易不着意,忽似春风开百花。

shàng yuàn lí gōng céng jué yàn , yě qiáng huāng jìng gù yōu pā 。

上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。

qiè xīn chú huàn fēi zá zǔ , chuí shì jiāng hé zì yī jiā 。

惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。

tóu bái hūn hūn zuì mián chù , yì jūn pín yè mèng tiān yá 。

头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。

“惬心刍豢非杂俎”全诗翻译

译文:
你的诗歌容易而不刻意,就像春风一般轻易地让百花绽放。在上苑的离宫里曾经有过绝世的美景,而野墙与荒径上仍留存着昔日幽美的花朵。
我心中的满足并不需要丰盛的饮食,它不同于大肆奢华的盛宴,因为在世间的江河中,我认为我们每个人都属于同一个家。
如今头发已经斑白,朦胧的酒意中我醉倒在梦中,常常回忆起你,多次在梦中去追寻天涯的相见。


总结:这首古文描述了诗人心中对张耒文章的赞美,他的诗歌轻易而自然,就像春风让百花开放一般,美不胜收。离宫曾有过绝世艳丽的景色,而墙上和荒径上仍留有昔日美丽的花朵。诗人内心的满足并不需要奢华,而是属于世间万物中的一部分。他对友人的思念之情如春风拂面,经常在梦中追寻遥远的相见。 


“惬心刍豢非杂俎”总结赏析

文潜:张耒,字文潜。北宋文学家。

晁补之与黄庭坚、秦观、张耒,并称“苏门四学士”。


“惬心刍豢非杂俎”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“惬心刍豢非杂俎”相关诗句: