“惬心刍豢非杂俎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惬心刍豢非杂俎”出自哪首诗?
答案: “惬心刍豢非杂俎”出自: 宋代 晁补之的 《题文潜诗册後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè xīn chú huàn fēi zá zǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题2:“惬心刍豢非杂俎”的上一句是什么?
答案:
“惬心刍豢非杂俎”的上一句是: 野墙荒径故幽葩 , 诗句拼音为: yě qiáng huāng jìng gù yōu pā
,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题3:“惬心刍豢非杂俎”的下一句是什么?
答案: “惬心刍豢非杂俎”的下一句是: 垂世江河自一家 , 诗句拼音为: chuí shì jiāng hé zì yī jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“惬心刍豢非杂俎”全诗
题文潜诗册後 (tí wén qián shī cè hòu)
君诗容易不着意,忽似春风开百花。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“惬心刍豢非杂俎”繁体原文
題文潛詩冊後
君詩容易不著意,忽似春風開百花。
上苑離宮曾絕艷,野牆荒徑故幽葩。
愜心芻豢非雜俎,垂世江河自一家。
頭白昏昏醉眠處,憶君頻夜夢天涯。
“惬心刍豢非杂俎”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
君诗容易不着意,忽似春风开百花。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。
“惬心刍豢非杂俎”全诗注音
君诗容易不着意,忽似春风开百花。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。
“惬心刍豢非杂俎”全诗翻译
译文:
你的诗歌容易而不刻意,就像春风一般轻易地让百花绽放。在上苑的离宫里曾经有过绝世的美景,而野墙与荒径上仍留存着昔日幽美的花朵。
我心中的满足并不需要丰盛的饮食,它不同于大肆奢华的盛宴,因为在世间的江河中,我认为我们每个人都属于同一个家。
如今头发已经斑白,朦胧的酒意中我醉倒在梦中,常常回忆起你,多次在梦中去追寻天涯的相见。
总结:这首古文描述了诗人心中对张耒文章的赞美,他的诗歌轻易而自然,就像春风让百花开放一般,美不胜收。离宫曾有过绝世艳丽的景色,而墙上和荒径上仍留有昔日美丽的花朵。诗人内心的满足并不需要奢华,而是属于世间万物中的一部分。他对友人的思念之情如春风拂面,经常在梦中追寻遥远的相见。
“惬心刍豢非杂俎”总结赏析
文潜:张耒,字文潜。北宋文学家。
晁补之与黄庭坚、秦观、张耒,并称“苏门四学士”。
“惬心刍豢非杂俎”相关诗句:
- 惬心刍豢非杂俎 出自 [宋] 晁补之 ·《题文潜诗册後 》
- 俎列豢刍 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 邈非刍豢流 出自 [宋] 李彭 ·《游仙二首 其二 》
- 刍豢非所冀 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 刍豢悦心文字趣 出自 [宋] 李曾伯 ·《和吴叔永见寄韵 其二 》
- 刍贱杂则非 出自 [宋] 王令 ·《寄满居中衡父 》
- 刍豢笑凡饪 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 一洗刍豢口 出自 [宋] 宇文师献 ·《梅林分韵得酒字 》
- 同牀食刍豢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其四 》
- 美疢堕刍豢 出自 [宋] 文天祥 ·《清江何汉英再见於空同读欧阳先生诗感慨爲赋 》
- 刍豢事屠戮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 无乃刍豢爲 出自 [宋] 刘敞 ·《和圣俞逢羊 》
- 膏粱与刍豢 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 美若悦刍豢 出自 [宋] 吕陶 ·《和岩起负暄 》
- 刍豢讵能比 出自 [宋] 朱弁 ·《初春以蔓菁作虀因忆往年避难大隗山采苹涧中爲虀虀成汁爲粉红色而香美特异乃信郑人所言爲不诬矣今食新虀因成长韵 》
- 昔年刍豢口 出自 [宋] 赵善括 ·《再用前韵 其二 》
- 刍豢罢前陈 出自 [宋] 陆游 ·《病着 》
- 了不忧刍豢 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《孤雁 》
- 夫岂恶刍豢 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其二 》
- 不着刍豢养 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》