“何时酹坟草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时酹坟草”出自哪首诗?
答案: “何时酹坟草”出自: 宋代 楼钥的 《梁仲苍挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí lèi fén cǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“何时酹坟草”的上一句是什么?
答案:
“何时酹坟草”的上一句是: 交深未觉疎 , 诗句拼音为: jiāo shēn wèi jué shū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“何时酹坟草”的下一句是什么?
答案: “何时酹坟草”的下一句是: 细读茂陵书 , 诗句拼音为: xì dú mào líng shū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“何时酹坟草”全诗
梁仲苍挽词 其二 (liáng zhòng cāng wǎn cí qí èr)
人物如君少,相期上石渠。
博文该四部,笃学富三余。
泪尽知无及,交深未觉疎。
何时酹坟草,细读茂陵书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“何时酹坟草”繁体原文
梁仲蒼挽詞 其二
人物如君少,相期上石渠。
博文該四部,篤學富三餘。
淚盡知無及,交深未覺疎。
何時酹墳草,細讀茂陵書。
“何时酹坟草”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人物如君少,相期上石渠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
博文该四部,笃学富三余。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泪尽知无及,交深未觉疎。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何时酹坟草,细读茂陵书。
“何时酹坟草”全诗注音
人物如君少,相期上石渠。
博文该四部,笃学富三余。
泪尽知无及,交深未觉疎。
何时酹坟草,细读茂陵书。
“何时酹坟草”全诗翻译
译文:
人物如君虽然年少,我们约定在上石渠相见。
在博学文才方面,你拥有四部书籍的知识,而在笃学上积累了三余。
眼泪流尽之后,我明白再也无法抵达你的彼岸,我们的感情深厚而真挚,从未感到疏远。
什么时候才能为你洒下墓前的酒,细细地阅读茂陵的碑文呢?
全诗表达了诗人对一位年轻学者的赞美与惋惜之情。诗中,诗人称赞了这位年轻人博学多才,笃信学问,但又感慨自己已无法再与他相见,情感依然深厚。诗人盼望有一天能够为他洒下酒,表示对他的纪念,并期望能仔细阅读他的墓志铭。全诗既流露出对青年学者的欣赏,又抒发了对逝去友谊的留恋和怀念之情。
“何时酹坟草”相关诗句:
- 何时酹坟草 出自 [宋] 楼钥 ·《梁仲苍挽词 其二 》
- 有坟可酹何须泣 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 汝坟何在兮何草爲青 出自 [宋] 罗椅 ·《孙氏女哀词三章 其一 》
- 更酹坟前地 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 遥酹五峰坟 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊故友吴延之屯田 》
- 一尊酹孤坟 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其三 》
- 茶酹武丘坟 出自 [宋] 周文璞 ·《赠虎丘僧道辉游天台二首 其二 》
- 沃酹向坟土 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋次道一百五日往郑拜墓 》
- 酒酹坟头土易乾 出自 [宋] 释居简 ·《刘改之葬崑山山寺下邑人不知葬处 其二 》
- 酹坟犹喜有前篇 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵徐正权谢示闵子庙记及惠纸 》
- 死後空持酹坟土 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚卖常用酒杯作诗自戏 》
- 一杯才酹坟上土 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食曲 》
- 只鷄他日酹秋坟 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其二 》
- 寒烟草子宋时坟 出自 [宋] 王鎡 ·《山中述怀柬详议梅磵四弟 》
- 谤焰息时坟草生 出自 [宋] 李昭玘 ·《吊刘孝嗣 》
- 何郎宿草已生坟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其六 》
- 何如耒阳江头三尺荒草坟 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 庭酹坛献想草草 出自 [宋] 方回 ·《丁戊行 》
- 何时归处坟庐下 出自 [宋] 韩琦 ·《乙卯寒食祀坟 》
- 入草何如出草时 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一七 》