“百千年後复谁游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百千年後复谁游”出自哪首诗?
答案: “百千年後复谁游”出自: 宋代 艾可叔的 《次韵赵绣使题金鳌稳处》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi qiān nián hòu fù shuí yóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百千年後复谁游”的上一句是什么?
答案:
“百千年後复谁游”的上一句是: 三两可人曾此会 , 诗句拼音为: sān liǎng kě rén céng cǐ huì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百千年後复谁游”的下一句是什么?
答案: “百千年後复谁游”的下一句是: 桑田不变金鳌健 , 诗句拼音为: sāng tián bù biàn jīn áo jiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“百千年後复谁游”全诗
次韵赵绣使题金鳌稳处 (cì yùn zhào xiù shǐ tí jīn áo wěn chù)
突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合,月在山间天共流。
三两可人曾此会,百千年後复谁游。
桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“百千年後复谁游”繁体原文
次韻趙繡使題金鰲穩處
突兀霜崖俯雪洲,時時登覽喚漁舟。
溪分南北地初合,月在山間天共流。
三兩可人曾此會,百千年後復誰遊。
桑田不變金鰲健,祇恐吟翁白盡頭。
“百千年後复谁游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
溪分南北地初合,月在山间天共流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三两可人曾此会,百千年後复谁游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。
“百千年後复谁游”全诗注音
突兀霜崖俯雪洲,时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合,月在山间天共流。
三两可人曾此会,百千年後复谁游。
桑田不变金鳌健,只恐吟翁白尽头。
“百千年後复谁游”全诗翻译
译文:
突兀的霜崖挺立在雪洲之上,时常登高远望,呼唤着归来的渔舟。溪水分隔着南北之地初次汇合,明亮的月光在山间流动,天空中共同倾泻。曾有三两可人在此相会,但百千年之后又有谁会再来徜徉?时光流转,大地沧桑不变,金鳌山依然峻峭挺拔,只怕吟唱的老翁已是白发苍苍,声音将尽于山水之间。
全诗意境描绘了高崖之上的景象,以及不同时光下人事的变迁。在山水之间,有相逢与离别,有岁月的流转,有对自然、生命、时光的深切思考。作者借景抒怀,表达了对岁月流转、人事变迁的感慨以及对永恒和变化的思索。
“百千年後复谁游”相关诗句:
- 百千年後复谁游 出自 [宋] 艾可叔 ·《次韵赵绣使题金鳌稳处 》
- 後千百年无复贱 出自 [宋] 刘攽 ·《苏子瞻家画松图歌 》
- 百千年後与谁看 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其四 》
- 後百千年谁独立 出自 [宋] 谢枋得 ·《题龟峰 》
- 况复百年後 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 百年身後千年远 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 谁知百年後 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 谁论百年後 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十八 》
- 谁知百年後 出自 [宋] 张侃 ·《红塔 》
- 谁知百年後 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一二 》
- 况复後千年 出自 [宋] 戴复古 ·《秋怀 》
- 晋後千百年 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 八角殿 》
- 後乎千百年 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 百千年後清 出自 [唐] 齐己 ·《逢诗僧 》
- 盛游千年後 出自 [唐] 皎然 ·《奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺効小谢体 》
- 千古胜游谁复继 出自 [宋] 喻良能 ·《九日鞫狱茶山广教院遣兴一绝 》
- 谁知三百余年後 出自 [宋] 徐徽 ·《襄城 》
- 百年别後知谁在 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 四 》
- 谁知二百余年後 出自 [宋] 何扬祖 ·《题奣岩 》
- 二百年後谁传衣 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》