首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题奣岩 > 谁知二百余年後

“谁知二百余年後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁知二百余年後”出自哪首诗?

答案:谁知二百余年後”出自: 宋代 何扬祖 《题奣岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī èr bǎi yú nián hòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“谁知二百余年後”的上一句是什么?

答案:谁知二百余年後”的上一句是: 曾听绣斧凯歌回 , 诗句拼音为: céng tīng xiù fǔ kǎi gē huí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“谁知二百余年後”的下一句是什么?

答案:谁知二百余年後”的下一句是: 复有旌旗笳鼓来 , 诗句拼音为: fù yǒu jīng qí jiā gǔ lái ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“谁知二百余年後”全诗

题奣岩 (tí wěng yán)

朝代:宋    作者: 何扬祖

石室何时霹雳开,曾听绣斧凯歌回。
谁知二百余年後,复有旌旗笳鼓来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shí shì hé shí pī lì kāi , céng tīng xiù fǔ kǎi gē huí 。
shuí zhī èr bǎi yú nián hòu , fù yǒu jīng qí jiā gǔ lái 。

“谁知二百余年後”繁体原文

題奣巖

石室何時霹靂開,曾聽繡斧凱歌回。
誰知二百餘年後,復有旌旗笳鼓來。

“谁知二百余年後”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
石室何时霹雳开,曾听绣斧凯歌回。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
谁知二百余年後,复有旌旗笳鼓来。

“谁知二百余年後”全诗注音

shí shì hé shí pī lì kāi , céng tīng xiù fǔ kǎi gē huí 。

石室何时霹雳开,曾听绣斧凯歌回。

shuí zhī èr bǎi yú nián hòu , fù yǒu jīng qí jiā gǔ lái 。

谁知二百余年後,复有旌旗笳鼓来。

“谁知二百余年後”全诗翻译

译文:

石室何时响起霹雳之声,曾经听闻绣斧的胜利歌回荡。
谁能预知二百多年之后,竟然再次有旌旗招展、笳鼓喧天而来。

总结:

诗人借古喻今,描述了一个神秘石室何时将会再次敞开,过去曾听闻绣斧的胜利欢歌,却未料到经过二百多年,竟然再度有人带着旗帜、吹着笳鼓前来。表达了时光变迁、历史循环的主题。

“谁知二百余年後”诗句作者何扬祖介绍:

何扬祖,道州(今湖南道县)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。事见《八琼室金石补正》卷一○六。更多...

“谁知二百余年後”相关诗句: