“想前辈之风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想前辈之风流”出自哪首诗？
答案： “想前辈之风流”出自： 宋代 刘宰的 《寄刑台范黄中》， 诗句拼音为： xiǎng qián bèi zhī fēng liú 。
问题2：“想前辈之风流”的上一句是什么？
答案：
“想前辈之风流”的上一句是： 逍遥焦公居 , 诗句拼音为： xiāo yáo jiāo gōng jū
。
问题3：“想前辈之风流”的下一句是什么？
答案： “想前辈之风流”的下一句是： 悲末俗之崎岖 , 诗句拼音为： bēi mò sú zhī qí qū ，诗句平仄：平仄仄平平平。
“想前辈之风流”全诗
寄刑台范黄中 (jì xíng tái fàn huáng zhōng)
秋气清，秋风高。
想见刑台旧居士，巾车独往恣游遨。
偃仰戴公庐，逍遥焦公居。
想前辈之风流，悲末俗之崎岖。
白眼睨视，抵掌嘻吁。
酌之以漫塘之酒，侑之以漫塘之藕。
酒之味醇而不漓，藕之性洁而不污以泥。
于以介眉寿，于以明素守。
对此长歌，其乐如何。
相望虽隔於秋水，明月幸同於千里。
平仄平，平平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平平平平。
仄平仄平平平，平仄仄平平平。
仄仄仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平，仄平仄仄平仄○仄○。
平仄仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄○平，○仄○平。
○仄平仄平平仄，平仄仄平平平仄。
“想前辈之风流”繁体原文
寄刑臺范黄中
秋氣清，秋風高。
想見刑臺舊居士，巾車獨往恣遊遨。
偃仰戴公廬，逍遥焦公居。
想前輩之風流，悲末俗之崎嶇。
白眼睨視，抵掌嘻吁。
酌之以漫塘之酒，侑之以漫塘之藕。
酒之味醇而不漓，藕之性潔而不汙以泥。
于以介眉壽，于以明素守。
對此長歌，其樂如何。
相望雖隔於秋水，明月幸同於千里。
“想前辈之风流”全诗注音
秋气清，秋风高。
想见刑台旧居士，巾车独往恣游遨。
偃仰戴公庐，逍遥焦公居。
想前辈之风流，悲末俗之崎岖。
白眼睨视，抵掌嘻吁。
酌之以漫塘之酒，侑之以漫塘之藕。
酒之味醇而不漓，藕之性洁而不污以泥。
于以介眉寿，于以明素守。
对此长歌，其乐如何。
相望虽隔於秋水，明月幸同於千里。
“想前辈之风流”全诗翻译
译文：
秋天的气息清爽，秋风吹得很高。
我想念着刑台旧时的居士，他骑着巾车独自游荡。
仰慕偃仰戴公的庐山，羡慕逍遥焦公的住所。
回想先辈的风采，悲叹末世俗世的坎坷。
傲视白眼，拍手称快。
喝着漫塘的美酒，品尝着漫塘的藕。
酒的味道醇厚而不泛滥，藕的品性洁净不受污泥之累。
愿以正直延长寿命，以清白守护初心。
对这一切长歌不尽，它的快乐何等美好。
虽然我们相隔秋水之间，但幸好明月同在千里之遥。
“想前辈之风流”相关诗句：
- 想前辈之风流 出自 [宋] 刘宰 ·《寄刑台范黄中 》
- 此前辈之流风 出自 [宋] 岳珂 ·《汪彦章誉望求贤荐书三帖赞 》
- 前辈风流及见之 出自 [宋] 姚镛 ·《寄刘敏叔 》
- 前辈风流在 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其一 》
- 风流前辈似 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 前辈风流歇 出自 [宋] 乐雷发 ·《梦访刘漫堂曾雪巢二先生 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 释德洪 ·《敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之 》
- 前辈风流地 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 风流前辈似 出自 [宋] 项安世 ·《任安抚挽诗 其一 》
- 风流前辈近 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄颍州挽词三首 其二 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其四 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 陈纪 ·《哭月桥兄 》
- 风流前辈接 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 前辈风流远 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其三 》
- 前辈风流久 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 前辈风流泯 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 风流跂前辈 出自 [宋] 许景衡 ·《赠朱深明 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 流风前辈似 出自 [宋] 张纲 ·《陈美成挽词二首 其二 》
- 风流接前辈 出自 [宋] 戴复古 ·《送赵安仁之官上虞二首 其一 》