“竹轩聊寄傲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹轩聊寄傲”出自哪首诗?
答案: “竹轩聊寄傲”出自: 宋代 郭印的 《次韵杜安行见寄六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú xuān liáo jì ào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“竹轩聊寄傲”的上一句是什么?
答案:
“竹轩聊寄傲”的上一句是: 斋房可授宾 , 诗句拼音为: zhāi fáng kě shòu bīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“竹轩聊寄傲”的下一句是什么?
答案: “竹轩聊寄傲”的下一句是: 蔬圃未全贫 , 诗句拼音为: shū pǔ wèi quán pín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“竹轩聊寄傲”全诗
次韵杜安行见寄六首 其五 (cì yùn dù ān xíng jiàn jì liù shǒu qí wǔ)
蜗居营盖了,一色草茅新。
庭砌才容马,斋房可授宾。
竹轩聊寄傲,蔬圃未全贫。
隣舍逢知己,过从岂厌频。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“竹轩聊寄傲”繁体原文
次韻杜安行見寄六首 其五
蝸居營盖了,一色草茅新。
庭砌纔容馬,齋房可授賓。
竹軒聊寄傲,蔬圃未全貧。
隣舍逢知己,過從豈厭頻。
“竹轩聊寄傲”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蜗居营盖了,一色草茅新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庭砌才容马,斋房可授宾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹轩聊寄傲,蔬圃未全贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
隣舍逢知己,过从岂厌频。
“竹轩聊寄傲”全诗注音
蜗居营盖了,一色草茅新。
庭砌才容马,斋房可授宾。
竹轩聊寄傲,蔬圃未全贫。
隣舍逢知己,过从岂厌频。
“竹轩聊寄傲”全诗翻译
译文:
蜗居的营盖搭建好了,整个房屋都由新鲜的草和茅草构成。院子里的砌砖地面刚好容得下马匹,厨房可以招待宾客。竹制的小阁楼让人可以自在地表达自己的傲气,菜园虽然还没有完全充实,但也不至于贫瘠。与邻居相遇时,若是遇到知己,互相往来便不会感到厌倦频繁。
全文总结:房屋营盖新鲜,院子砖砌适马,厨房可招宾客。竹轩寄傲气,菜园尚未全充实。邻居若是知己,往来频繁也不会厌倦。
“竹轩聊寄傲”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵杜安行见寄六首 其五》是郭印创作的,描述了作者蜗居之地的宜人景致,以及与友人相逢的喜悦之情。
诗人首先描绘了他的住所,称其为"蜗居",意味着这是一个清幽而宁静的地方。整个住处都是以简朴的草茅搭建而成,给人一种朴素和自然的感觉。庭砌整理得宜,足够容纳马匹停留,斋房则是可以款待客人的地方。这种朴素的生活方式强调了作者对简朴生活的喜爱。
诗人还提到了竹轩,这是一个可以令人高兴的地方,暗示着诗人内心的愉悦和满足。蔬圃虽然尚未完全充实,但已经有了一些绿色的收获,这也反映出了诗人对自然的热爱和对农事的努力。
最后,诗人强调了与邻舍相识的幸运。在这个宁静的地方,诗人不断遇到知己,相互交往频繁,这让他倍感欣慰。这首诗表达了作者对清静、朴素生活的向往,以及在这种生活中找到快乐和满足的能力。
标签: 写景、抒情、咏物、友情
“竹轩聊寄傲”相关诗句:
- 竹轩聊寄傲 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其五 》
- 静碧轩窗聊寄傲 出自 [宋] 仇远 ·《蛇山 》
- 试作小轩聊寄傲 出自 [宋] 释德洪 ·《题此君轩 》
- 北窗聊寄傲 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其一 》
- 北窗聊寄傲 出自 [宋] 张方平 ·《谢韩仲文学士送白竹簟 》
- 爲米聊寄傲 出自 [宋] 王之道 ·《告春亭诗爲江宁令荀晋仲作 》
- 岩阿聊寄傲 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪天章雪中游蓝田山悟真寺 》
- 小窗聊寄傲 出自 [宋] 胡宿 ·《早秋 》
- 恢然聊寄傲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《读陶渊明集 》
- 倚窗聊寄傲 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 南窗聊寄傲 出自 [宋] 吕愿中 ·《北牖洞 》
- 一堂聊寄傲 出自 [宋] 释德洪 ·《重会云叟禅师 》
- 轩然寄傲楸枰间 出自 [宋] 洪迈 ·《用绰中韵送正臣正臣欲归隠而无资故广其意以告识者 》
- 轩然寄傲楸枰间 出自 [宋] 朱松 ·《用绰中韵送正臣正臣欲归隠而无资故广其意以告识者云尔 》
- 轩中寄傲隐君子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 寄傲南窗聊自足 出自 [宋] 释道潜 ·《过都监赵思正崇班容膝庵 》
- 新醅聊寄傲霜花 出自 [宋] 李之仪 ·《邂逅故人 其一 》
- 岁晚北窗聊寄傲 出自 [宋] 王安石 ·《北山三咏 觉海方丈 》
- 百年寄傲聊容膝 出自 [唐] 殷尧藩 ·《闲居 》
- 竹窗寄傲有书观 出自 [宋] 张栻 ·《赋周畏知寓斋 》