“南窗聊寄傲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南窗聊寄傲”出自哪首诗？
答案： “南窗聊寄傲”出自： 宋代 吕愿中的 《北牖洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán chuāng liáo jì ào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“南窗聊寄傲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南窗聊寄傲”已经是第一句了。
问题3：“南窗聊寄傲”的下一句是什么？
答案： “南窗聊寄傲”的下一句是： 北牖有凉风 , 诗句拼音为： běi yǒu yǒu liáng fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“南窗聊寄傲”全诗
北牖洞 (běi yǒu dòng)
南窗聊寄傲，北牖有凉风。
岩洞幽深处，结茅容老翁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
“南窗聊寄傲”繁体原文
北牖洞
南窗聊寄傲，北牖有凉風。
巖洞幽深處，結茅容老翁。
“南窗聊寄傲”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南窗聊寄傲，北牖有凉风。
平仄平平仄，仄平平仄平。
岩洞幽深处，结茅容老翁。
“南窗聊寄傲”全诗注音
南窗聊寄傲，北牖有凉风。
岩洞幽深处，结茅容老翁。
“南窗聊寄傲”全诗翻译
译文：
南边的窗户边上，我坐着心情自得地寄托着傲气，北边的牖户传来一丝凉风。在幽深的岩洞里，有一位身着茅草衣裳的老翁。
总结：
诗人描绘了自己坐在南窗边自得其乐，表现出一种自信的态度；同时，又提到北牖传来凉风，暗示环境宜人。而岩洞深处则居住着一位结茅为屋的老翁，使得整首诗情境幽静祥和，富有禅意。
“南窗聊寄傲”相关诗句：
- 南窗聊寄傲 出自 [宋] 吕愿中 ·《北牖洞 》
- 寄傲南窗聊自足 出自 [宋] 释道潜 ·《过都监赵思正崇班容膝庵 》
- 小窗聊寄傲 出自 [宋] 胡宿 ·《早秋 》
- 倚窗聊寄傲 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 北窗聊寄傲 出自 [宋] 张方平 ·《谢韩仲文学士送白竹簟 》
- 北窗聊寄傲 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其一 》
- 岁晚北窗聊寄傲 出自 [宋] 王安石 ·《北山三咏 觉海方丈 》
- 静碧轩窗聊寄傲 出自 [宋] 仇远 ·《蛇山 》
- 南窗寄傲北窗卧 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 南窗可寄傲 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 寄傲南窗下 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋立秋 》
- 南窗可寄傲 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 南窗寄傲一榻 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复西湖夏日六言 其五 》
- 无由一寄南窗傲 出自 [宋] 杨亿 ·《闻李四光丞频游北园因有怀寄 》
- 南窗寄傲陶元亮 出自 [宋] 李嘉龙 ·《题汪水云诗卷 》
- 寄傲南窗罢草玄 出自 [宋] 赵良坡 ·《咏杨司业观菊图 》
- 寄傲南窗意自舒 出自 [宋] 程洵 ·《雨中书事 其二 》
- 寄傲南窗安所托 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 寄傲南窗一事无 出自 [宋] 刘才邵 ·《题容安阁 》
- 南窗寄傲遂初欲 出自 [宋] 陈起 ·《答熟庵 》