“人间扰攘只宜休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间扰攘只宜休”出自哪首诗?
答案: “人间扰攘只宜休”出自: 宋代 释契嵩的 《入石壁山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān rǎo rǎng zhī yí xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间扰攘只宜休”的上一句是什么?
答案:
“人间扰攘只宜休”的上一句是: 身似浮云年似流 , 诗句拼音为:shēn sì fú yún nián sì liú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人间扰攘只宜休”的下一句是什么?
答案: “人间扰攘只宜休”的下一句是: 老来已习青萝子 , 诗句拼音为: lǎo lái yǐ xí qīng luó zǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“人间扰攘只宜休”全诗
入石壁山 (rù shí bì shān)
身似浮云年似流,人间扰攘只宜休。
老来已习青萝子,隐去应追白道猷。
填入乱山宁计路,定看落叶始知秋。
他时谷口人相遇,莫问裁诗谢五侯。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人间扰攘只宜休”繁体原文
入石壁山
身似浮雲年似流,人間擾攘只宜休。
老來已習青蘿子,隱去應追白道猷。
填入亂山寧計路,定看落葉始知秋。
他時谷口人相遇,莫問裁詩謝五侯。
“人间扰攘只宜休”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
身似浮云年似流,人间扰攘只宜休。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来已习青萝子,隐去应追白道猷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
填入乱山宁计路,定看落叶始知秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时谷口人相遇,莫问裁诗谢五侯。
“人间扰攘只宜休”全诗注音
身似浮云年似流,人间扰攘只宜休。
老来已习青萝子,隐去应追白道猷。
填入乱山宁计路,定看落叶始知秋。
他时谷口人相遇,莫问裁诗谢五侯。
“人间扰攘只宜休”全诗翻译
译文:
身体如同浮云,岁月如水流。在尘世的喧嚣中,宜守宁静。
年老之时,已习惯青萝子(指隐居)。隐退之后,应该追随白道猷(指清高的德行)。
在这混乱的山峦之中,宁愿不计较行进的道路,只待看到落叶才会知晓秋天的来临。
如果有一天在山谷相遇,不要问我为何写诗而谢绝了五侯的官职。
“人间扰攘只宜休”相关诗句:
- 人间扰攘只宜休 出自 [宋] 释契嵩 ·《入石壁山 》
- 扰攘百年间 出自 [宋] 贺铸 ·《故邺 》
- 扰扰人间是与非 出自 [唐] 张籍 ·《寄梅处士 》
- 人间扰扰知何在 出自 [宋] 李觏 ·《宗人宅仁知阁 》
- 人间扰扰真蝼蚁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 人间扰扰方多事 出自 [宋] 沈辽 ·《题文殊寺 其二 》
- 扰扰人间醉未醒 出自 [宋] 释智圆 ·《初晴登叠翠亭偶成 》
- 扰扰人间万事尘 出自 [宋] 牟巘 ·《予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉 》
- 扰扰人间岁月移 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 人间扰扰唯闲事 出自 [唐] 姚合 ·《送僧 一 》
- 人间扰扰多岐路 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 人间何扰扰 出自 [宋] 黄文雷 ·《上天池寺 其三 》
- 人间正扰扰 出自 [宋] 温革 ·《凤凰山 》
- 扰扰在人间 出自 [唐] 白居易 ·《问淮水 》
- 攘攘天地间 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 世情皆扰攘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三五 》
- 扰攘纷戈鋋 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 世情皆扰攘 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 开庆扰攘後 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 羣动皆扰攘 出自 [宋] 张耒 ·《旦起 》