“人间扰扰知何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间扰扰知何在”出自哪首诗?
答案: “人间扰扰知何在”出自: 宋代 李觏的 《宗人宅仁知阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān rǎo rǎo zhī hé zài ,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题2:“人间扰扰知何在”的上一句是什么?
答案:
“人间扰扰知何在”的上一句是: 只有云泉相伴清 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu yún quán xiāng bàn qīng
,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题3:“人间扰扰知何在”的下一句是什么?
答案: “人间扰扰知何在”的下一句是: 日暮悠悠空鬭行 , 诗句拼音为: rì mù yōu yōu kōng dòu xíng ,诗句平仄:仄仄平平○仄○。
“人间扰扰知何在”全诗
宗人宅仁知阁 (zōng rén zhái rén zhī gé)
江南尽是山水地,君子固求仁知名。
可怜尘土不到眼,只有云泉相伴清。
人间扰扰知何在,日暮悠悠空鬭行。
明月一栏风一枕,醉乡犹可过浮生。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平○仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄○平平。
“人间扰扰知何在”繁体原文
宗人宅仁知閣
江南盡是山水地,君子固求仁知名。
可憐塵土不到眼,只有雲泉相伴清。
人間擾擾知何在,日暮悠悠空鬭行。
明月一欄風一枕,醉鄉猶可過浮生。
“人间扰扰知何在”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平平平。
江南尽是山水地,君子固求仁知名。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
可怜尘土不到眼,只有云泉相伴清。
平○仄仄平平仄,仄仄平平○仄○。
人间扰扰知何在,日暮悠悠空鬭行。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄○平平。
明月一栏风一枕,醉乡犹可过浮生。
“人间扰扰知何在”全诗注音
江南尽是山水地,君子固求仁知名。
可怜尘土不到眼,只有云泉相伴清。
人间扰扰知何在,日暮悠悠空鬭行。
明月一栏风一枕,醉乡犹可过浮生。
“人间扰扰知何在”全诗翻译
译文:
江南处处都是美丽的山水之地,君子们一直追求仁德而享有声名。
可怜的是,尘土遮住了双眼,只有清风和泉水作为伴侣。
在这纷扰的人世间,我不知道该去何处,日暮时漫长地徘徊。
明亮的月光如一条栏杆,微风伴我入眠,仿佛置身于醉人的乡间,能够过上安逸的生活。
全诗概括:诗人描绘了江南山水的美丽,以及君子追求仁德的追求。然而,尘土的遮蔽让人无法看到真实世界,只有清风和泉水作为真挚的伴侣。在纷扰的现实中,诗人感到迷茫和无助,徘徊不定。但是,夜晚的明亮月光和轻风给他带来了一丝慰藉,仿佛进入了一个安逸的乡间,得以度过虚幻的人生。
“人间扰扰知何在”相关诗句:
- 人间扰扰知何在 出自 [宋] 李觏 ·《宗人宅仁知阁 》
- 扰扰在人间 出自 [唐] 白居易 ·《问淮水 》
- 人间何扰扰 出自 [宋] 黄文雷 ·《上天池寺 其三 》
- 世间扰扰何时了 出自 [宋] 陆游 ·《坐客有谈狄鱼眼眶之美者感叹而作 》
- 人间扰扰真蝼蚁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 扰扰人间醉未醒 出自 [宋] 释智圆 ·《初晴登叠翠亭偶成 》
- 扰扰人间岁月移 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 人间扰扰唯闲事 出自 [唐] 姚合 ·《送僧 一 》
- 人间扰扰方多事 出自 [宋] 沈辽 ·《题文殊寺 其二 》
- 人间扰扰多岐路 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 扰扰人间万事尘 出自 [宋] 牟巘 ·《予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉 》
- 扰扰人间是与非 出自 [唐] 张籍 ·《寄梅处士 》
- 人情扰扰静中知 出自 [宋] 周必大 ·《次韵广东芮漕时闻其部中寇退而湖湘之民方避地来此 其二 》
- 昼坐不知人扰扰 出自 [宋] 韦骧 ·《曹子方静常庵 》
- 不知扰扰人纵横 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 人间正扰扰 出自 [宋] 温革 ·《凤凰山 》
- 人生扰扰亦何铡 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 扰扰人心巧谓何 出自 [宋] 王令 ·《题假山 》
- 扰扰人寰何足寓 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 扰扰人生能几何 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病中寄妻兄甯文渊 》