“谢公端可镇浇漓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谢公端可镇浇漓”出自哪首诗？
答案： “谢公端可镇浇漓”出自： 宋代 徐玑的 《寿权漕大卿 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè gōng duān kě zhèn jiāo lí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“谢公端可镇浇漓”的上一句是什么？
答案：
“谢公端可镇浇漓”的上一句是： 王导果能恢德业 , 诗句拼音为： wáng dǎo guǒ néng huī dé yè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“谢公端可镇浇漓”的下一句是什么？
答案： “谢公端可镇浇漓”的下一句是： 圣明天子崇恭俭 , 诗句拼音为： shèng míng tiān zǐ chóng gōng jiǎn ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“谢公端可镇浇漓”全诗
寿权漕大卿 其二 (shòu quán cáo dà qīng qí èr)
接物温温笑满眉，步趋登降亦委蛇。
非关饰貌邀人誉，只是存心不自欺。
王导果能恢德业，谢公端可镇浇漓。
圣明天子崇恭俭，合向中朝正羽仪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谢公端可镇浇漓”繁体原文
壽權漕大卿 其二
接物溫溫笑滿眉，步趨登降亦委蛇。
非關飾貌邀人譽，祇是存心不自欺。
王導果能恢德業，謝公端可鎮澆漓。
聖明天子崇恭儉，合向中朝正羽儀。
“谢公端可镇浇漓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
接物温温笑满眉，步趋登降亦委蛇。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
非关饰貌邀人誉，只是存心不自欺。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
王导果能恢德业，谢公端可镇浇漓。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
圣明天子崇恭俭，合向中朝正羽仪。
“谢公端可镇浇漓”全诗注音
接物温温笑满眉，步趋登降亦委蛇。
非关饰貌邀人誉，只是存心不自欺。
王导果能恢德业，谢公端可镇浇漓。
圣明天子崇恭俭，合向中朝正羽仪。
“谢公端可镇浇漓”全诗翻译
译文：
接见客人时，温和地笑容满面，行走上下也十分谦逊。并非为了华丽外表而追求他人的赞誉，只是内心坦荡，不欺骗自己。王导确实能恢复国家的德业，谢公也能镇压那些浮躁之气。圣明的天子推崇恭敬俭朴之风，使朝中礼仪之风达到崇高的标准。
“谢公端可镇浇漓”相关诗句：
- 谢公端可镇浇漓 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其二 》
- 浇漓宁可醉 出自 [宋] 周孚 ·《次韵王南仲 》
- 浇漓俗盛 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 颓风激浇漓 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 谕俗无浇漓 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 末俗恐浇漓 出自 [宋] 陈纪 ·《哭月桥兄 》
- 友道伤浇漓 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 淳风日浇漓 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其二 》
- 近更浇漓甚 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其三 》
- 浇漓杂醲醇 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 盛德恶浇漓 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 玉液是浇漓 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒泉 》
- 淳源变浇漓 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 愚朴变浇漓 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一二 》
- 展转生浇漓 出自 [唐] 权德舆 ·《丙庚岁苦贫戏题 》
- 再挽浇漓俗 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 浇漓非至德 出自 [宋] 杨时 ·《土屋 》
- 寰海厌浇漓 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 奋起革浇漓 出自 [宋] 孚禅师 ·《箴仲殊 》
- 相与啜浇漓 出自 [唐] 薛能 ·《寄唁张乔喻坦之 》