“多少诗翁问白衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少诗翁问白衣”出自哪首诗?
答案: “多少诗翁问白衣”出自: 宋代 袁说友的 《和友人秋日韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo shī wēng wèn bái yī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“多少诗翁问白衣”的上一句是什么?
答案:
“多少诗翁问白衣”的上一句是: 了无风雨夕阳低 , 诗句拼音为:le wú fēng yǔ xī yáng dī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“多少诗翁问白衣”的下一句是什么?
答案: “多少诗翁问白衣”的下一句是: 把酒西风暗相约 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ xī fēng àn xiāng yuē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“多少诗翁问白衣”全诗
和友人秋日韵二首 其二 (hé yǒu rén qiū rì yùn èr shǒu qí èr)
了无风雨夕阳低,多少诗翁问白衣。
把酒西风暗相约,年年篱下菊时归。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“多少诗翁问白衣”繁体原文
和友人秋日韻二首 其二
了無風雨夕陽低,多少詩翁問白衣。
把酒西風暗相約,年年籬下菊時歸。
“多少诗翁问白衣”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
了无风雨夕阳低,多少诗翁问白衣。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
把酒西风暗相约,年年篱下菊时归。
“多少诗翁问白衣”全诗注音
了无风雨夕阳低,多少诗翁问白衣。
把酒西风暗相约,年年篱下菊时归。
“多少诗翁问白衣”全诗翻译
译文:
了无风雨夕阳低,多少诗翁问白衣。
夕阳无风雨,斜照地平线,晚霞低垂。多少隐士诗人问道白衣仙子。
把酒西风暗相约,年年篱下菊时归。
我们举杯共饮,在西风吹拂下,暗中相约。每年的菊花季节,便回归到篱笆下的家园。
总结:
这首古诗描绘了夕阳西下的景象,暗示着一位隐士诗人向白衣仙子发问,表达了诗人对美好时光和归家园的向往之情。诗中情景交融,意境深远。
“多少诗翁问白衣”相关诗句:
- 多少诗翁问白衣 出自 [宋] 袁说友 ·《和友人秋日韵二首 其二 》
- 试问仙翁多少寿 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其二 》
- 多谢白衣相问劳 出自 [宋] 杜范 ·《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其四 》
- 老翁回头问少年 出自 [宋] 蔡必荐 ·《寓意漫成 》
- 少陵衣鉢在涪翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘凝远峦四首 其三 》
- 典衣还忆少陵翁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再续前韵 其三 》
- 出门仍问紫衣翁 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 借问多寿翁 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 寿翁兴 》
- 诗题:圆通院白衣阁其一首句:白衣阁外遶朱栏 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其九 》
- 是多多少少明明白白 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 寻春问诗翁 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日将入章泉上饶有句次韵 》
- 借问白头翁 出自 [唐] 王昌龄 ·《题灞池二首 二 》
- 遥问白髯翁 出自 [唐] 许浑 ·《泛五云溪 》
- 去问白头翁 出自 [宋] 强至 ·《对雪六首 其一 》
- 多少渔翁醉不知 出自 [宋] 许景衡 ·《赤鉴客馆以清陂名堂赋诗 》
- 多荷弱翁今少霁 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其二 》
- 秃翁受用能多少 出自 [宋] 刘克庄 ·《受用 》
- 汝翁去此知多少 出自 [宋] 胡寅 ·《忆端子三首 其三 》
- 放翁睡多少行立 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒近村 》
- 如《白头老翁》〖《全唐诗》作《代悲白头翁》〗有三个写本 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》