“子孙持酒献春祺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子孙持酒献春祺”出自哪首诗?
答案: “子孙持酒献春祺”出自: 宋代 吕陶的 《和周简州寄范蜀公三章 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ sūn chí jiǔ xiàn chūn qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“子孙持酒献春祺”的上一句是什么?
答案:
“子孙持酒献春祺”的上一句是: 预想年前至京国 , 诗句拼音为: yù xiǎng nián qián zhì jīng guó
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“子孙持酒献春祺”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“子孙持酒献春祺”已经是最后一句了。
“子孙持酒献春祺”全诗
和周简州寄范蜀公三章 其一 (hé zhōu jiǎn zhōu jì fàn shǔ gōng sān zhāng qí yī)
禁林元老忽西归,衆谓西州此事奇。
矰缴漫劳鸿去後,桑田未变鹤来时。
一乡金帛皆沾惠,千载松楸得奉祠。
预想年前至京国,子孙持酒献春祺。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“子孙持酒献春祺”繁体原文
和周簡州寄范蜀公三章 其一
禁林元老忽西歸,衆謂西州此事奇。
矰繳漫勞鴻去後,桑田未變鶴來時。
一鄉金帛皆沾惠,千載松楸得奉祠。
預想年前至京國,子孫持酒獻春祺。
“子孙持酒献春祺”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禁林元老忽西归,衆谓西州此事奇。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
矰缴漫劳鸿去後,桑田未变鹤来时。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一乡金帛皆沾惠,千载松楸得奉祠。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
预想年前至京国,子孙持酒献春祺。
“子孙持酒献春祺”全诗注音
禁林元老忽西归,衆谓西州此事奇。
矰缴漫劳鸿去後,桑田未变鹤来时。
一乡金帛皆沾惠,千载松楸得奉祠。
预想年前至京国,子孙持酒献春祺。
“子孙持酒献春祺”全诗翻译
译文:
禁林的元老突然西归,众人都认为西州的这件事很奇特。矰缴之间,大雁飞去了,桑田依旧,但鹤将会再来。一方的金帛都受到了恩惠,千年来的松楸得到了供奉的祭祀。我预计在数年前会到京都国,子孙们会手持酒来献春节的祝福。
全诗主要描述了禁林元老突然离开西州回到家乡的情景,众人对此事感到十分奇怪。诗中还描绘了季节的变化,大雁飞去,桑田依旧,预示着鹤将再次归来。然后,诗人提到了一方的金帛得到恩惠,千年的松楸也得到了祭祀的待遇,显示出事物的喜庆祥和。最后,诗人展望了未来,预计在数年后自己会到京都国,并带着酒去献祝福。整体上,这首诗歌描绘了人生旅程中离别和重逢的情感,以及对未来的美好展望。
“子孙持酒献春祺”总结赏析
赏析:这首诗《和周简州寄范蜀公三章 其一》是吕陶创作的一篇咏志之作。诗人以禁林元老西归为引子,写出了古老文化的传承和兴盛。诗中表现了人们对禁林元老的景仰,以及对西州这个特殊地区的好奇。然后,诗人以矰缴(古代猎鸟的器具)和鹤的比喻,表达了时代的变迁,但大地依旧保持着永恒的美好。接着,诗人以金帛、松楸的寓意,展示了古老文化的瑰宝和价值,以及后人对其的敬仰和传承。最后两句表现了诗人对未来的希望,预见了年轻一代将来赴京国进贡的场景,寓意着文化的传承和繁荣。
“子孙持酒献春祺”相关诗句:
- 子孙持酒献春祺 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其一 》
- 祺维遥献祝 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 爲君持献流霞酒 出自 [宋] 魏仲恭 ·《题妙庭观 》
- 持归献天子 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《神骏歌送赵委顺就漕 》
- 愿持成效献天子 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 我欲持之献君子 出自 [宋] 李纲 ·《得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗 》
- 但持此事献天子 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨寄上饶守 》
- 永使子孙持善名 出自 [宋] 邵雍 ·《教劝吟 》
- 还见子孙持汉节 出自 [宋] 王安石 ·《送李太保知仪州 》
- 维持今见子孙贤 出自 [宋] 李之仪 ·《题兰皋 》
- 春酒献春盃 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其三 》
- 持酒献君君一笑 出自 [宋] 许志仁 ·《白苎歌 》
- 持酒献君君一笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《白苎歌 》
- 琼苏献春酒 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其六 》
- 春酒方献斟 出自 [宋] 刘攽 ·《别黄子温 》
- 争持春酒贺春阳 出自 [宋] 廖刚 ·《丙申春贴子八首 其七 》
- 旋持春酒看春耕 出自 [宋] 李新 ·《夜坐有感并简与讷教授 》
- 子祺安雅 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四一 》
- 春日颂春祺 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二 》
- 春日受春祺 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其一 》