“晴明风日家家柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴明风日家家柳”出自哪首诗?
答案: “晴明风日家家柳”出自: 宋代 欧阳修的 《春晴书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng míng fēng rì jiā jiā liǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“晴明风日家家柳”的上一句是什么?
答案:
“晴明风日家家柳”的上一句是: 三齐人物旧安闲 , 诗句拼音为: sān qí rén wù jiù ān xián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“晴明风日家家柳”的下一句是什么?
答案: “晴明风日家家柳”的下一句是: 高下楼台处处山 , 诗句拼音为: gāo xià lóu tái chù chù shān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晴明风日家家柳”全诗
春晴书事 (chūn qíng shū shì)
莫笑青州太守顽,三齐人物旧安闲。
晴明风日家家柳,高下楼台处处山。
嘉客但当倾美酒,青春终不换颓顔。
惟慙未报君恩了,昨日卢公衣锦还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晴明风日家家柳”繁体原文
春晴書事
莫笑青州太守頑,三齊人物舊安閑。
晴明風日家家柳,高下樓臺處處山。
嘉客但當傾美酒,青春終不換頹顔。
惟慙未報君恩了,昨日盧公衣錦還。
“晴明风日家家柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫笑青州太守顽,三齐人物旧安闲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晴明风日家家柳,高下楼台处处山。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
嘉客但当倾美酒,青春终不换颓顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惟慙未报君恩了,昨日卢公衣锦还。
“晴明风日家家柳”全诗注音
莫笑青州太守顽,三齐人物旧安闲。
晴明风日家家柳,高下楼台处处山。
嘉客但当倾美酒,青春终不换颓顔。
惟慙未报君恩了,昨日卢公衣锦还。
“晴明风日家家柳”全诗翻译
译文:
莫笑青州太守顽,三齐的人才旧时宁静自在。
晴朗的明媚日子,家家户户的柳树婆娑;高高低低的楼台,处处皆是群山。
美好的客人们只需畅饮美酒,青春终不改变颓废的容颜。
只是懊悔未能回报君主的恩德,昨日卢公穿着锦绣归来。
总结:
这首诗以描绘青州太守和周围景物为主线,表达了诗人对岁月流逝和自己功业未尽的感慨。太守虽然被认为顽固,但仍在三齐地区享受宁静自在。诗中描绘了晴朗的风日景象,和到处可见的柳树和楼台。美好的客人只需饮酒,青春不会改变颓废的容颜。然而,诗人懊悔未能回报君主的恩德,对昨日卢公归来的锦绣服饰表示羡慕。整首诗情感深沉,抒发了对光阴流逝和未完成事业的感慨。
“晴明风日家家柳”相关诗句:
- 晴明风日家家柳 出自 [宋] 欧阳修 ·《春晴书事 》
- 晴明风日柳初繁 出自 [宋] 贺铸 ·《西城马上 》
- 碧柳家家月明 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寓言 》
- 晴日家家蚕麦中 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其六 》
- 春风晴日草玄家 出自 [宋] 韩淲 ·《过杨解元看古梅 》
- 未说离家日日晴 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其一 》
- 打稻家家趁晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其四 》
- 家家打稻趁霜晴 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其八 》
- 鉏麦家家趁晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其五 》
- 寒食家家踏晓晴 出自 [宋] 林歆 ·《吴中寒食 》
- 打豆家家趁快晴 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴与子坦子聿游湖上六首 其二 》
- 家家帐幕临晴空 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 还家插柳佐清明 出自 [宋] 叶茵 ·《归途 》
- 人家插柳记清明 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 家家绕屋栽杨柳 出自 [宋] 项安世 ·《圩田 》
- 柳色千家与万家 出自 [宋] 李龏 ·《越中清明 》
- 家家门外柳和烟 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《和检诗 》
- 家家垂柳隠绵蛮 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 柳色千家与万家 出自 [唐] 武元衡 ·《春暮寄杜嘉兴昆弟 》
- 忽见家家插杨柳 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其一 》