“又辍安刘手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又辍安刘手”出自哪首诗？
答案： “又辍安刘手”出自： 宋代 曾丰的 《送镇江张禹功献边事未报过建康谋辟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòu chuò ān liú shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“又辍安刘手”的上一句是什么？
答案：
“又辍安刘手”的上一句是： 骧首隔青天 , 诗句拼音为： xiāng shǒu gé qīng tiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“又辍安刘手”的下一句是什么？
答案： “又辍安刘手”的下一句是： 而撑访戴船 , 诗句拼音为： ér chēng fǎng dài chuán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“又辍安刘手”全诗
送镇江张禹功献边事未报过建康谋辟 (sòng zhèn jiāng zhāng yǔ gōng xiàn biān shì wèi bào guò jiàn kāng móu pì)
边上事千种，袖中书一编。
曳裾逢白眼，骧首隔青天。
又辍安刘手，而撑访戴船。
严公犹欠士，应辟老诗仙。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“又辍安刘手”繁体原文
送鎮江張禹功獻邊事未報過建康謀辟
邊上事千種，袖中書一編。
曳裾逢白眼，驤首隔青天。
又輟安劉手，而撐訪戴船。
嚴公猶欠士，應辟老詩仙。
“又辍安刘手”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
边上事千种，袖中书一编。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
曳裾逢白眼，骧首隔青天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
又辍安刘手，而撑访戴船。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
严公犹欠士，应辟老诗仙。
“又辍安刘手”全诗注音
边上事千种，袖中书一编。
曳裾逢白眼，骧首隔青天。
又辍安刘手，而撑访戴船。
严公犹欠士，应辟老诗仙。
“又辍安刘手”全诗翻译
译文：
边上的事情千千万万种，我袖子里却只装着一篇书卷。走路时曳裾遇见了一个不善的眼神，扬头望着天空，仿佛与蓝天有一层遥远的距离。又暂时停下了对刘安的辅佐之事，转而撑着船去拜访戴员外。严公仍然有些欠缺像贤士一样的品德，但他应该会被招募为仙人般的老诗人。
全诗写的是古代士人的一些琐碎经历，通过细节勾勒出他的个性和追求。表达了他在世俗事务和文学追求之间的纠结和抉择。有些不甘于俗世的情怀，同时又想要追求更高尚的文学境界。整体氛围较为清新淡雅。
“又辍安刘手”相关诗句：
- 又辍安刘手 出自 [宋] 曾丰 ·《送镇江张禹功献边事未报过建康谋辟 》
- 匠手安得辍 出自 [宋] 戴表元 ·《阆风舒先生客居棠溪袁仲素家见示竹帘诗戏作问答二首 其一 》
- 虽非周勃安刘手 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其四 》
- 手遮西日又长安 出自 [宋] 楼钥 ·《送虞仲房赴潼川漕 》
- 四老安刘是灭刘 出自 [唐] 杜牧 ·《题商山四皓庙一绝 》
- 安刘事固异危刘 出自 [宋] 李曾伯 ·《题孔明白帝二祠 》
- 又不见深之袖手安国碑 出自 [宋] 苏籀 ·《雕木工 》
- 归计又云辍 出自 [宋] 李觏 ·《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 》
- 辍食手自开 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其九 》
- 弄电不辍手 出自 [唐] 李白 ·《玉真仙人词 》
- 御手飱频辍 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 不但刘安吕亦安 出自 [宋] 徐钧 ·《王陵 》
- 长安高阙此安刘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《长陵 》
- 又辍谏官湖外去 出自 [宋] 许及之 ·《送胡司谏同年赴湖北漕 》
- 窗昏又辍雠书课 出自 [宋] 陆游 ·《雨复作 》
- 朝行暮辍又非诚 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三○ 》
- 暂辍岩廊调鼎手 出自 [宋] 李纲 ·《吕元直得书天台郭外治园林作退老堂求诗爲赋两章 其一 》
- 螭头暂辍三长手 出自 [宋] 杨时 ·《赠程舍人近侍入闽 》
- 暂辍玉堂挥翰手 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆题壁二首 其一 》
- 君如暂辍画眉手 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》