“登临何处恨春残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临何处恨春残”出自哪首诗?
答案: “登临何处恨春残”出自: 宋代 宋庠的 《初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林寂寞晚坐楼上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng lín hé chù hèn chūn cán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“登临何处恨春残”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登临何处恨春残”已经是第一句了。
问题3:“登临何处恨春残”的下一句是什么?
答案: “登临何处恨春残”的下一句是: 楼上池边夕照间 , 诗句拼音为: lóu shàng chí biān xī zhào jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“登临何处恨春残”全诗
初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林寂寞晚坐楼上作 (chū zhì luò yáng fǔ xiè yǒu dōng lóu qū zhǎo zhī shèng shí chūn sè yǐ guò yuán lín jì mò wǎn zuò lóu shàng zuò)
登临何处恨春残,楼上池边夕照间。
非意野云遮倦目,无情空水监衰顔。
青谿久负幽人约,白发初辞宰相班。
才与不才何足辨,此心都拟付庄环。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“登临何处恨春残”繁体原文
初至洛陽府廨有東樓曲沼之勝時春色已過園林寂寞晚坐樓上作
登臨何處恨春殘,樓上池邊夕照間。
非意野雲遮倦目,無情空水鑑衰顔。
青谿久負幽人約,白髮初辭宰相班。
才與不才何足辨,此心都擬付莊環。
“登临何处恨春残”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
登临何处恨春残,楼上池边夕照间。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
非意野云遮倦目,无情空水监衰顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青谿久负幽人约,白发初辞宰相班。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
才与不才何足辨,此心都拟付庄环。
“登临何处恨春残”全诗注音
登临何处恨春残,楼上池边夕照间。
非意野云遮倦目,无情空水监衰顔。
青谿久负幽人约,白发初辞宰相班。
才与不才何足辨,此心都拟付庄环。
“登临何处恨春残”全诗翻译
译文:
登上何处,怨恨春光渐渐消散。在楼上,池塘边夕阳的余晖中。
无意间,野云遮挡了疲倦的眼睛,冷漠的水面映照着衰老的容颜。
青山幽谷久已有待幽人相约,年迈的白发初次辞去宰相的职位。
才能与无才之间何须辩论,我心中决意追随庄周的境界。
“登临何处恨春残”总结赏析
赏析:: 这首诗以初到洛阳府廨的景象为背景,表达了登楼远眺的情感。诗人感慨春天已逝,留下遗憾之情。夜晚的夕阳映照在池塘旁,让人感到园林的寂寞。诗人站在楼上,望着远处的池水,思绪万千,愁容满面。他感叹曾幻想的青谿幽境久违,自己的发丝已斑白,离开宰相的职务。诗中展现了对时光流逝和人生沉浮的深沉感慨,以及对所处境地的无奈和思索。
标签: 思乡、离愁、咏怀
“登临何处恨春残”相关诗句:
- 登临何处恨春残 出自 [宋] 宋庠 ·《初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林寂寞晚坐楼上作 》
- 独恨登临最高处 出自 [宋] 方信孺 ·《越楼 》
- 所恨登高临赋处 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其四 》
- 登临何限恨 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其二 》
- 何处登临好 出自 [宋] 陶弼 ·《宾州二首 其二 》
- 何处登临眼最明 出自 [宋] 施德操 ·《题东庵广福禅院 》
- 何处登临可极观 出自 [宋] 孔平仲 ·《蹇叔以登亭有感示予因以答之 》
- 何处登临散鬰陶 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之 》
- 重阳何处可登临 出自 [宋] 张舜民 ·《九日和检法登高之作 》
- 登临何处暗销魂 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一二 》
- 登临何处明人眼 出自 [宋] 喻良能 ·《平远台 》
- 登临何处是无愁 出自 [宋] 李曾伯 ·《过鄂渚登南楼 》
- 何处登临对夕曛 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄张次律二首 其一 》
- 何处残春夜 出自 [唐] 翁宏 ·《细雨(句) 》
- 何处度残春 出自 [宋] 薛嵎 ·《古淡师然公游方 》
- 何处残春夜 出自 [宋] 翁宏 ·《句 其七 》
- 还家何处觅残春 出自 [宋] 欧阳修 ·《详定幕次呈同舍 》
- 无花何处觅残春 出自 [宋] 宋祁 ·《三月晦日送春 》
- 结绮临春何处是 出自 [宋] 释智圆 ·《陈宫 》
- 谁会登临恨 出自 [唐] 牛徵 ·《登越王楼即事 》