“芳草迢迢满南陌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草迢迢满南陌”出自哪首诗？
答案： “芳草迢迢满南陌”出自： 唐代 李中的 《锺陵春思》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo tiáo tiáo mǎn nán mò ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“芳草迢迢满南陌”的上一句是什么？
答案：
“芳草迢迢满南陌”的上一句是： 冉冉风香花正开 , 诗句拼音为： rǎn rǎn fēng xiāng huā zhèng kāi
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“芳草迢迢满南陌”的下一句是什么？
答案： “芳草迢迢满南陌”的下一句是： 王孙何处不归来 , 诗句拼音为： wáng sūn hé chù bù guī lái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“芳草迢迢满南陌”全诗
锺陵春思 (zhōng líng chūn sī)
沈沈楼影月当午，冉冉风香花正开。
芳草迢迢满南陌，王孙何处不归来。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“芳草迢迢满南陌”繁体原文
鍾陵春思
沈沈樓影月當午，冉冉風香花正開。
芳草迢迢滿南陌，王孫何處不歸來。
“芳草迢迢满南陌”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
沈沈楼影月当午，冉冉风香花正开。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
芳草迢迢满南陌，王孙何处不归来。
“芳草迢迢满南陌”全诗注音
沈沈楼影月当午，冉冉风香花正开。
芳草迢迢满南陌，王孙何处不归来。
“芳草迢迢满南陌”全诗翻译
译文：
沈沈楼影，宛如午时的明月高悬。冉冉的清风带着花香，花朵正绽放娇艳。
芳草翠绿茵茵，迢迢长满了南边的道路。无论王孙身在何方，他们终将归来。
这首诗表达了楼影深沉静谧，月亮高挂的景象。细细的风吹拂着花香四溢，花朵盛开的美丽景象。作者用“沈沈”、“冉冉”等形容词来描绘楼影和花香的特质。诗中提到了南边的道路上芳草迢迢，意味着旅途的漫长。然而，无论是王孙还是他们所处的位置，最终都会回到归宿。这种思乡之情和期待归家的愿望贯穿全诗，展现了诗人对家园的深深眷恋。
“芳草迢迢满南陌”相关诗句：
- 芳草迢迢满南陌 出自 [唐] 李中 ·《锺陵春思 》
- 秦淮芳草绿迢迢 出自 [唐] 钱珝 ·《春恨三首 一 》
- 旧游芳草路迢迢 出自 [宋] 寇准 ·《洛阳有怀岐山旧游 》
- 连天芳草思迢迢 出自 [宋] 王炎 ·《雨中山行 》
- 芳草迢迢客路长 出自 [宋] 施枢 ·《晚望 》
- 芳草迢迢去路 出自 [宋] 彭可轩 ·《杨庄舖 》
- 江南绿草迢迢 出自 [唐] 杜牧 ·《代人寄远六言二首 二 》
- 迢迢陌头青 出自 [宋] 王安石 ·《东门 》
- 芳意迢迢客梦闲 出自 [宋] 陈起 ·《晓寒即事 》
- 归路迢迢月满湖 出自 [宋] 陆游 ·《醉归二首 其一 》
- 迢迢烟草绿相随 出自 [宋] 释元肇 ·《宿旧巢 》
- 迢迢翠草寒烟暝 出自 [宋] 陈子高 ·《宿龟山次韵 》
- 小队迢迢草路平 出自 [宋] 留硕 ·《劝农三首 其一 》
- 冷云衰草暮迢迢 出自 [宋] 王安石 ·《寄蔡天启 》
- 草侵古路迢迢远 出自 [宋] 陆游 ·《访山家 》
- 倚槛迢迢青草绿 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 荒烟衰草路迢迢 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽意一徐枢二首 其一 》
- 门外荒草还迢迢 出自 [宋] 张耒 ·《岁後三日 》
- 迢迢芳园树 出自 [唐] 韦应物 ·《对芳树 》
- 迢迢芳园树 出自 [唐] 韦应物 ·《鼓吹曲辞 芳树 》