“渡头路入白云隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渡头路入白云隈”出自哪首诗?
答案: “渡头路入白云隈”出自: 宋代 释德洪的 《再游读旧题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù tóu lù rù bái yún wēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“渡头路入白云隈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渡头路入白云隈”已经是第一句了。
问题3:“渡头路入白云隈”的下一句是什么?
答案: “渡头路入白云隈”的下一句是: 断岸柴门窈窕开 , 诗句拼音为: duàn àn chái mén yǎo tiǎo kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渡头路入白云隈”全诗
再游读旧题 (zài yóu dú jiù tí)
渡头路入白云隈,断岸柴门窈窕开。
忽忆去年曾过此,拂尘闲看旧题来。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“渡头路入白云隈”繁体原文
再遊讀舊題
渡頭路入白雲隈,斷岸柴門窈窕開。
忽憶去年曾過此,拂塵閑看舊題来。
“渡头路入白云隈”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渡头路入白云隈,断岸柴门窈窕开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忽忆去年曾过此,拂尘闲看旧题来。
“渡头路入白云隈”全诗注音
渡头路入白云隈,断岸柴门窈窕开。
忽忆去年曾过此,拂尘闲看旧题来。
“渡头路入白云隈”全诗翻译
译文:
渡头的小路通向白云的深处,一道断岸的柴门婉约地敞开。
突然间我忆起去年曾经来过这里,轻拂尘埃,闲看着旧时留下的题字。
全文简要总结:诗人走过渡头的小路,来到白云隐匿的地方,看到一道断岸的柴门。此时,他突然想起去年曾在此处,轻轻拂去尘埃,细细品读着过去所留下的诗篇。这首古文表达了诗人在景物之间所产生的回忆和感慨。
“渡头路入白云隈”相关诗句:
- 渡头路入白云隈 出自 [宋] 释德洪 ·《再游读旧题 》
- 问路白云头 出自 [唐] 契此 ·《偈 》
- 路入青云白石门 出自 [唐] 贯休 ·《送人游茆山 》
- 荆溪路入白云径 出自 [宋] 赵蕃 ·《自宜兴过溧阳 》
- 路入云峰白犬随 出自 [唐] 李羣玉 ·《送隐者归罗浮 》
- 满头白发老岩隈 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其九 》
- 白云已满山头路 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 永日白云隈 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 遗迹白云隈 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 轩辕台 》
- 白昼野云隈 出自 [唐] 修睦 ·《三生石 》
- 筑室白云隈 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其三 》
- 树断白云隈 出自 [唐] 陈子昂 ·《度荆门望楚 》
- 延想白云隈 出自 [唐] 卢照邻 ·《七夕泛舟二首 二 》
- 白云依旧冒山隈 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 宿芙蓉寺 》
- 一任山隈卧白云 出自 [宋] 周述 ·《屏山草堂四咏 天马樵云 》
- 庵扉深向白云隈 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其二 》
- 茅斋高卧白云隈 出自 [宋] 丘葵 ·《八十岁吟 》
- 故人深住白云隈 出自 [宋] 杨万里 ·《东寺诗僧照上人访予於普明寺赠以诗 》
- 白云岩静最深隈 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 出入渡头沙 出自 [宋] 释文珦 ·《溪上野人家 》