“白云岩静最深隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白云岩静最深隈”出自哪首诗?
答案: “白云岩静最深隈”出自: 宋代 钱藻的 《天平山白云泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yún yán jìng zuì shēn wēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白云岩静最深隈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白云岩静最深隈”已经是第一句了。
问题3:“白云岩静最深隈”的下一句是什么?
答案: “白云岩静最深隈”的下一句是: 泉溜泓溶石窦开 , 诗句拼音为: quán liū hóng róng shí dòu kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“白云岩静最深隈”全诗
天平山白云泉 (tiān píng shān bái yún quán)
白云岩静最深隈,泉溜泓溶石窦开。
宿雾不生澄晓月,残风轻漾蛰寒雷。
源从天汉星边落,流自鳌峰海上回。
莫谓无心事奔注,曾随霖雨下山来。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“白云岩静最深隈”繁体原文
天平山白雲泉
白雲巖靜最深隈,泉溜泓溶石竇開。
宿霧不生澄曉月,殘風輕漾蟄寒雷。
源從天漢星邊落,流自鼇峰海上回。
莫謂無心事奔注,曾隨霖雨下山來。
“白云岩静最深隈”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
白云岩静最深隈,泉溜泓溶石窦开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宿雾不生澄晓月,残风轻漾蛰寒雷。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
源从天汉星边落,流自鳌峰海上回。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫谓无心事奔注,曾随霖雨下山来。
“白云岩静最深隈”全诗注音
白云岩静最深隈,泉溜泓溶石窦开。
宿雾不生澄晓月,残风轻漾蛰寒雷。
源从天汉星边落,流自鳌峰海上回。
莫谓无心事奔注,曾随霖雨下山来。
“白云岩静最深隈”全诗翻译
译文:
白云岩的幽深洞隐蕴着宁静,泉水流过溶洞的石窟形成。在宿雾未生时,月光澄净明亮,而残余的微风轻拂水面,似乎蛰伏的寒雷在静谧中回响。
这源头是从天汉星边流下,水流奔涌而来;它的流动是从鳌峰海上汇聚回来。不可说这水流是毫无目的地涌注而下,它曾随着霖雨一同从山上下来。
总结:全文:诗人描绘了一个白云岩的景观,这里有深幽的洞穴和泉水流动。在宁静的氛围中,月光照耀着泉水,微风吹动着水面,仿佛还能听到蛰伏的寒雷。水源来自于天汉星边,流动着回归大海。诗人告诫人们不要认为这水流是毫无意义的,它曾随着雨水从山上流下,有着它的历程与使命。
“白云岩静最深隈”相关诗句:
- 白云岩静最深隈 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 庵扉深向白云隈 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其二 》
- 故人深住白云隈 出自 [宋] 杨万里 ·《东寺诗僧照上人访予於普明寺赠以诗 》
- 白云最深处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 白云最深处 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 白云最深处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《分得台字走笔 》
- 白云最深处 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 包山祠 》
- 僧扉深倚碧岩隈 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒僧惠端不遇 》
- 白云深处最平夷 出自 [宋] 薛嵎 ·《高新甫云崖 》
- 岚静白云深 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其一 》
- 满头白发老岩隈 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其九 》
- 翠岩仙洞白云深 出自 [宋] 宋禧 ·《留题洞岩 》
- 白云深处见岩翁 出自 [宋] 释智愚 ·《送了侍者游台山 》
- 白云深处逢岩老 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 白云深覆古寒岩 出自 [宋] 释道震 ·《偈三首 其一 》
- 灵岩川上白云深 出自 [宋] 蔡延庆 ·《送详禅师往灵岩 》
- 白云深处卜岩居 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 白云深处有岩居 出自 [唐] 杜牧 ·《赠朱道灵 》
- 千岩万壑白云深 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 人在白云岩窦深 出自 [宋] 李兼 ·《游道宫 》