“霸国山河在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霸国山河在”出自哪首诗？
答案： “霸国山河在”出自： 宋代 晁公遡的 《怀子兼弟时在宁江赴试 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bà guó shān hé zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“霸国山河在”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“霸国山河在”已经是第一句了。
问题3：“霸国山河在”的下一句是什么？
答案： “霸国山河在”的下一句是： 秋风草树疎 , 诗句拼音为： qiū fēng cǎo shù shū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“霸国山河在”全诗
怀子兼弟时在宁江赴试 其一 (huái zǐ jiān dì shí zài níng jiāng fù shì qí yī)
霸国山河在，秋风草树疎。
羁游今几日，旅食定何如。
梦想池塘句，愁消鸿雁书。
细思治安策，勉力献公车。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“霸国山河在”繁体原文
懷子兼弟時在寧江赴試 其一
霸國山河在，秋風草樹疎。
羈游今幾日，旅食定何如。
夢想池塘句，愁消鴻雁書。
細思治安策，勉力獻公車。
“霸国山河在”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
霸国山河在，秋风草树疎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
羁游今几日，旅食定何如。
仄仄平平仄，平平平仄平。
梦想池塘句，愁消鸿雁书。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
细思治安策，勉力献公车。
“霸国山河在”全诗注音
霸国山河在，秋风草树疎。
羁游今几日，旅食定何如。
梦想池塘句，愁消鸿雁书。
细思治安策，勉力献公车。
“霸国山河在”全诗翻译
译文：
霸国的山河依然存在，秋风吹过草木稀疏。
我被牵绊在异乡漂泊了几天，旅途中的饮食安排如何。
梦中幻想美好的家园，愁绪随着鸿雁的书信渐渐消散。
仔细思索治理国家的策略，努力奉献给君主的忠诚。
总结：
这首古文诗歌表达了游子思乡之情，愿意为国家效力，同时也表现出对治理国家的思考和愿望。
“霸国山河在”相关诗句：
- 霸国山河在 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀子兼弟时在宁江赴试 其一 》
- 蜀国山河在 出自 [宋] 李新 ·《游南水陆院 其一 》
- 国破山河在 出自 [宋] 宋徽宗 ·《汧州作 其一 》
- 国破山河在 出自 [宋] 宋徽宗 ·《汧州作 其二 》
- 国破山河在 出自 [唐] 杜甫 ·《春望 》
- 汉国山河在 出自 [唐] 荆叔 ·《题慈恩塔 》
- 故国山河在 出自 [宋] 吕本中 ·《唐张琯书记梁时妇人黄鼎因侯景乱没北齐爲小校胡儿所虏生二子後附海舶归闻鼓角得岸乃知是会稽郡鼎先在梁许嫁张固及归固适爲剡令求与相见不可乃遣令送之宣城鼎在齐时作秋风曲渡海时又作诗三章琯书称其词凄怨自琯时已不 》
- 故国山河在眼头 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七五 》
- 龙蟠故国山河在 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登长干寺塔 》
- 故国山河今尚在 出自 [宋] 汪梦斗 ·《车行济州道中即事 》
- 霸国今何在 出自 [唐] 戴叔伦 ·《京口怀古 》
- 山河霸业空 出自 [宋] 陈深 ·《江上 》
- 霸气山河尽 出自 [宋] 司马光 ·《追和张学士从沂公游广固城 》
- 咸雍山河互王霸 出自 [宋] 李廌 ·《题王摩诘曲江春游图 》
- 山河霸业三千里 出自 [宋] 汪藻 ·《灵惠公庙 》
- 晋国在河汾 出自 [唐] 储光羲 ·《送姚六崑客任会稽何大蹇任孟县 》
- 上国山河列 出自 [唐] 孟浩然 ·《同卢明府饯张郎中除义王府司马海园作 》
- 山河分国宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其一 》
- 山河非国宝 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制度蒲关应制 》
- 魏国山河险 出自 [唐] 袁晖 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷之作 》