“把住穷愁甘似蜜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“把住穷愁甘似蜜”出自哪首诗?
答案: “把住穷愁甘似蜜”出自: 宋代 乐备的 《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎ zhù qióng chóu gān sì mì ,诗句平仄: 。
问题2:“把住穷愁甘似蜜”的上一句是什么?
答案:
“把住穷愁甘似蜜”的上一句是: 便抽手版挂衣冠 , 诗句拼音为: biàn chōu shǒu bǎn guà yī guān
,诗句平仄: 。
问题3:“把住穷愁甘似蜜”的下一句是什么?
答案: “把住穷愁甘似蜜”的下一句是: 人言进退诚两涂 , 诗句拼音为: rén yán jìn tuì chéng liǎng tú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“把住穷愁甘似蜜”全诗
某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 (mǒu shǔ wén shǎo yī guǎng wén guī bié shù jiāng guà qí guān rán hū fù guì kǒng bù miǎn ěr yù yè wèi néng yīn chéng gǔ shī fèng yà mǒu wú cè kě qù duàn zhāng bù wàng jiàn xiàn yě)
明光宫高丽鳷鹊,三声朝鸡报宫钥。
车如流水马如龙,门外斗量无处着。
归来日晏仆亦痡,豪芒饱暖归妻孥。
岂无道德绚烂者,意作霖雨言为谟。
何人着眼高蓬荜,强仕之年发如漆。
便抽手版挂衣冠,把住穷愁甘似蜜。
人言进退诚两涂,退者真智进者愚。
要当程力之所底,未省逸路排轻车。
马侯制行如圭璧,五色文章发金石。
不知持此将安之,天下宝当天下惜。
秋郊凉入菰蒲间,新诗落笔不作难。
应怜俗驾难回者,更费移文过北山。
平平平平仄?仄,○平平平仄平仄。
平○平仄仄○平,平仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○平平,平仄仄○平仄仄。
平平平仄平平○,平平仄仄仄仄○。
○平仄仄○○仄,○仄平平○仄平。
“把住穷愁甘似蜜”繁体原文
某屬聞少伊廣文歸別墅將挂其冠然乎富貴恐不免耳欲謁未能因成古詩奉迓某無策可去斷章不忘健羨也
明光宮高麗鳷鵲,三聲朝雞報宮鑰。
車如流水馬如龍,門外斗量無處著。
歸來日晏僕亦痡,豪芒飽暖歸妻孥。
豈無道德絢爛者,意作霖雨言爲謨。
何人著眼高蓬蓽,彊仕之年髮如漆。
便抽手版挂衣冠,把住窮愁甘似蜜。
人言進退誠兩塗,退者真智進者愚。
要當程力之所底,未省逸路排輕車。
馬侯制行如圭璧,五色文章發金石。
不知持此將安之,天下寶當天下惜。
秋郊凉入菰蒲間,新詩落筆不作難。
應憐俗駕難回者,更費移文過北山。
“把住穷愁甘似蜜”韵律对照
平平平平仄?仄,○平平平仄平仄。
明光宫高丽鳷鹊,三声朝鸡报宫钥。
平○平仄仄○平,平仄仄○平仄仄。
车如流水马如龙,门外斗量无处着。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
归来日晏仆亦痡,豪芒饱暖归妻孥。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
岂无道德绚烂者,意作霖雨言为谟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
何人着眼高蓬荜,强仕之年发如漆。
仄平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
便抽手版挂衣冠,把住穷愁甘似蜜。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄仄仄平。
人言进退诚两涂,退者真智进者愚。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
要当程力之所底,未省逸路排轻车。
仄平仄○○平仄,仄仄平平仄平仄。
马侯制行如圭璧,五色文章发金石。
仄平平仄○平平,平仄仄○平仄仄。
不知持此将安之,天下宝当天下惜。
平平平仄平平○,平平仄仄仄仄○。
秋郊凉入菰蒲间,新诗落笔不作难。
○平仄仄○○仄,○仄平平○仄平。
应怜俗驾难回者,更费移文过北山。
“把住穷愁甘似蜜”全诗注音
明光宫高丽鳷鹊,三声朝鸡报宫钥。
车如流水马如龙,门外斗量无处着。
归来日晏仆亦痡,豪芒饱暖归妻孥。
岂无道德绚烂者,意作霖雨言为谟。
何人着眼高蓬荜,强仕之年发如漆。
便抽手版挂衣冠,把住穷愁甘似蜜。
人言进退诚两涂,退者真智进者愚。
要当程力之所底,未省逸路排轻车。
马侯制行如圭璧,五色文章发金石。
不知持此将安之,天下宝当天下惜。
秋郊凉入菰蒲间,新诗落笔不作难。
应怜俗驾难回者,更费移文过北山。
“把住穷愁甘似蜜”全诗翻译
译文:
明光宫高丽鳷鹊,三声朝鸡报宫钥。
车如流水马如龙,门外斗量无处着。
归来日晏仆亦痡,豪芒饱暖归妻孥。
岂无道德绚烂者,意作霖雨言为谟。
何人着眼高蓬荜,强仕之年发如漆。
便抽手版挂衣冠,把住穷愁甘似蜜。
人言进退诚两涂,退者真智进者愚。
要当程力之所底,未省逸路排轻车。
马侯制行如圭璧,五色文章发金石。
不知持此将安之,天下宝当天下惜。
秋郊凉入菰蒲间,新诗落笔不作难。
应怜俗驾难回者,更费移文过北山。
总结:
这首古文表达了一位官员对于仕途、人生与文学的思考和感悟。诗人在明光宫看到高洁的鳷鹊,清晨听到三声鸡鸣报告宫门的时候,心中有一种赋闲自在之感。他描述了车马奔驰、门外纷争的繁华景象,但也意识到追求名利并不能真正使人满足。他回到家中,享受着家庭的温暖与幸福,认识到内心的平和与道德的光辉才是真正的宝藏。他对高蓬荜这种不食人间烟火的境界心生向往,而在仕途之中,他抱住穷愁如同品尝蜜一般。他思考着进退之间的智慧,意味着在取舍中展现真正的智慧。他渴望拥有极高的才干与品德,也不忘对人民尽责。在官场中,他深知如何保持自己的独立和高尚。他用五彩文辞铭刻在金石之上,表达了对文学的热爱和珍视。整首诗抒发了对清高品格、内心深处价值的追求,以及对真正宝藏的珍重和怀念。在秋日郊野,他深感文学写作的愉悦,但也深知官场的艰难。他为了传递自己的思想,不惜耗费心力跋山涉水。全诗充满着对生活、仕途、文学和道德的深刻思考和感悟。
“把住穷愁甘似蜜”相关诗句:
- 把住穷愁甘似蜜 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 所要甘似蜜 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 湖上采菰甘似蜜 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其一 》
- 此愿已偿甘似蜜 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 甘似醍醐成蜜汁 出自 [宋] 张澂 ·《椑侯柿 》
- 豆饭藜羹甘似蜜 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 送老虀盐甘似蜜 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 睡味无穷似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 空生亦似把不住 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化士 其二 》
- 却住把腰初似歇 出自 [唐] 王建 ·《寻橦歌 》
- 穷愁亦自甘 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十六 》
- 甘取穷愁不用占 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望病中秋怀次韵 》
- 只把穷愁博强健 出自 [宋] 陈元晋 ·《得主管仙都之命 》
- 莫把穷愁蹙两峰 出自 [宋] 李吕 ·《和感怀韵 》
- 莫把诗穷认作愁 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外泛雪 》
- 拟把穷愁洗富川 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其一 》
- 却把穷愁比秋雨 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其二 》
- 刚把穷愁作题目 出自 [宋] 陈藻 ·《问太虚 》
- 独把穷愁老岩谷 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叶通判赴阙 》
- 但把穷愁博长健 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其二 》