“净影碧如水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“净影碧如水”出自哪首诗？
答案： “净影碧如水”出自： 宋代 文同的 《守居园池杂题 此君庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng yǐng bì rú shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“净影碧如水”的上一句是什么？
答案：
“净影碧如水”的上一句是： 丛筠裹圜檐 , 诗句拼音为：cóng yún guǒ huán yán
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“净影碧如水”的下一句是什么？
答案： “净影碧如水”的下一句是： 谁识爱君心 , 诗句拼音为： shuí shí ài jūn xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“净影碧如水”全诗
守居园池杂题 此君庵 (shǒu jū yuán chí zá tí cǐ jūn ān)
丛筠裹圜檐，净影碧如水。
谁识爱君心，过桥先到此。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
“净影碧如水”繁体原文
守居園池雜題 此君庵
叢筠裹圜檐，凈影碧如水。
誰識愛君心，過橋先到此。
“净影碧如水”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平仄。
丛筠裹圜檐，净影碧如水。
平仄仄平平，平平平仄仄。
谁识爱君心，过桥先到此。
“净影碧如水”全诗注音
丛筠裹圜檐，净影碧如水。
谁识爱君心，过桥先到此。
“净影碧如水”全诗翻译
译文：
丛筠裹着圆形的檐口，清澈的倒影犹如碧水。
有谁能够真正理解我对你的爱意，当经过这座桥时，先到这里来。
总结：
这句古文描写了丛筠（一种竹子）环绕在圆形檐口上，檐口下的水清澈如碧，表达了对某人深深的爱意，并期望能够得到理解和回应。
“净影碧如水”总结赏析
赏析：这首诗《守居园池杂题 此君庵》描写了一处幽静的庵院景致。诗人通过细致的描写，将读者带入了一个优雅的庭院中。首先，他用“丛筠裹圜檐”来描绘庵院周围的竹子丛生，环绕着宁静的檐角。这一景象使人感到清幽和宁静。接着，诗人用“净影碧如水”来形容竹子的影子，这里的“净”表明这个庵院是一个幽静清净的地方，而“碧如水”则展现了竹影的幽雅之美。
最后两句“谁识爱君心，过桥先到此。”则表达了诗人对这个庵院的深情。他表现出在庵院的桥边等待某位爱人的情感，希望她能够来到这个美丽的地方与他相会。整首诗通过对庵院景致的描写和对内心情感的表达，传达了诗人对幽静自然环境的热爱以及对爱情的期待。
标签: 写景、抒情、爱情
“净影碧如水”相关诗句：
- 净影碧如水 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 此君庵 》
- 水色净涵天影碧 出自 [宋] 喻良能 ·《晓霁 》
- 山光水影净如拭 出自 [宋] 孙介 ·《雨後 》
- 净影溶天碧 出自 [宋] 句龙纬 ·《题惠泉寄知军郎中 》
- 晓日净涵金碧影 出自 [宋] 曾布 ·《灵泉寺 》
- 水影净还深 出自 [宋] 郭祥正 ·《野望 》
- 水净林逾碧 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其三 》
- 水窗影净日添明 出自 [宋] 戴栩 ·《和卢直院秋怀 》
- 春水净於僧眼碧 出自 [宋] 林逋 ·《西湖 》
- 秋江水净磨碧铜 出自 [宋] 王庭珪 ·《送通判周监丞 》
- 碧琉璃净水无风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其三 》
- 碧琉璃水净无风 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 碧潭如监净无尘 出自 [宋] 虞似良 ·《消湖 》
- 竹色净如水 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 霜筠亭 》
- 佛刹净如水 出自 [宋] 韩维 ·《赠在己上人 》
- 含虚净如水 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 春镜 》
- 天高净如水 出自 [唐] 白居易 ·《酬集贤刘郎中对月见寄兼怀元浙东 》
- 山路净如水 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠画工 》
- 长天净如水 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其五 》
- 千虑净如水 出自 [唐] 江全铭 ·《还故居 》