“入夜青灯照眼花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入夜青灯照眼花”出自哪首诗?
答案: “入夜青灯照眼花”出自: 宋代 苏轼的 《和人求笔迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù yè qīng dēng zhào yǎn huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“入夜青灯照眼花”的上一句是什么?
答案:
“入夜青灯照眼花”的上一句是: 麦光铺几浄无瑕 , 诗句拼音为:mài guāng pù jǐ jìng wú xiá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“入夜青灯照眼花”的下一句是什么?
答案: “入夜青灯照眼花”的下一句是: 从此剡藤真可吊 , 诗句拼音为: cóng cǐ yǎn téng zhēn kě diào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“入夜青灯照眼花”全诗
和人求笔迹 (hé rén qiú bǐ jì)
麦光铺几浄无瑕,入夜青灯照眼花。
从此剡藤真可吊,半纡春蚓绾秋蛇。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“入夜青灯照眼花”繁体原文
和人求筆迹
麥光鋪几浄無瑕,入夜青燈照眼花。
從此剡藤真可弔,半紆春蚓綰秋蛇。
“入夜青灯照眼花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
麦光铺几浄无瑕,入夜青灯照眼花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此剡藤真可吊,半纡春蚓绾秋蛇。
“入夜青灯照眼花”全诗注音
麦光铺几浄无瑕,入夜青灯照眼花。
从此剡藤真可吊,半纡春蚓绾秋蛇。
“入夜青灯照眼花”全诗翻译
译文:
麦田洁净无瑕疵,夜晚里青色的灯光映照着眼花缭乱的景象。
从此以后,曾经盛开的藤蔓只能凄凉地垂下,半卷的春蚓与秋蛇交织在一起。
全诗概括:诗人描绘了一幅麦田夜景,以净化无瑕的麦光为背景,凸显了夜晚青灯的照耀,创造了一种眼花缭乱的效果。接着,诗人以自然生物的形象来表达人生境遇的变幻,以藤蔓和春蚓、秋蛇的比喻,抒发了对逝去岁月和生命的感慨。整首诗意境幽深,寄托了对岁月流转和生命无常的思考。
“入夜青灯照眼花”相关诗句:
- 入夜青灯照眼花 出自 [宋] 苏轼 ·《和人求笔迹 》
- 青灯照愁眼 出自 [宋] 张扩 ·《宿山寺诗 》
- 灯火青青照夜堂 出自 [宋] 释道璨 ·《悼延庆教僧 》
- 青灯照夜长 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一○ 》
- 青灯照夜阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其二 》
- 灯花照眼团如珠 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 分我青灯照夜寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十四日夜病在告雨中不寐示刘德秀 》
- 华灯青凝久照夜 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 照睡青灯伴夜阑 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃祥卿见谢 其二 》
- 榻照青灯夜色空 出自 [宋] 释道潜 ·《与怡然夜话 》
- 华灯不夜照青春 出自 [宋] 李吕 ·《上元应制次韵 》
- 青灯照影夜相依 出自 [宋] 陆游 ·《独坐 》
- 永夜青灯照独吟 出自 [宋] 释行海 ·《夜坐 》
- 青灯照室并银花 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 已喜灯花照夜窗 出自 [宋] 张耒 ·《寒食前一日大雨不止 》
- 夜气入灯花 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其一 》
- 遍入僧房花照眼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其一 》
- 花枝照眼入蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 青灯昨夜花 出自 [宋] 释元肇 ·《和方新恩 》
- 灯花夜雨青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《江楼夜话 》