“远人新有约和书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远人新有约和书”出自哪首诗?
答案: “远人新有约和书”出自: 宋代 卫泾的 《皇帝合端午帖子 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn rén xīn yǒu yuē hé shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“远人新有约和书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“远人新有约和书”已经是第一句了。
问题3:“远人新有约和书”的下一句是什么?
答案: “远人新有约和书”的下一句是: 并塞狼烟指日无 , 诗句拼音为: bìng sāi láng yān zhǐ rì wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“远人新有约和书”全诗
皇帝合端午帖子 其五 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí wǔ)
远人新有约和书,并塞狼烟指日无。
圣主忧民轸宵旰,宫中犹绾辟兵繻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“远人新有约和书”繁体原文
皇帝閤端午帖子 其五
遠人新有約和書,並塞狼煙指日無。
聖主憂民軫宵旰,宮中猶綰辟兵繻。
“远人新有约和书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
远人新有约和书,并塞狼烟指日无。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
圣主忧民轸宵旰,宫中犹绾辟兵繻。
“远人新有约和书”全诗注音
远人新有约和书,并塞狼烟指日无。
圣主忧民轸宵旰,宫中犹绾辟兵繻。
“远人新有约和书”全诗翻译
译文:
远方的朋友寄来了信函和消息,同时边塞上的狼烟也不久就会升起。
君主为国家民众的疾苦夜以继日,宫中甚至还在紧急准备着征战的军装。
总结:
诗人表达了远方友人寄来书信和消息的情景,同时也提到了边塞上的烽火即将升起,暗示战事即将来临。诗中描绘了君主为国家和人民操劳的场景,他夜以继日地忧虑国家的安危。诗人还写到宫中紧急备战的情景,表现了国家风雨飘摇之际的紧张氛围。整首诗通过描绘君主的忧虑和国家的紧张局势,展现了社会动荡的时局。
“远人新有约和书”相关诗句:
- 远人新有约和书 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合端午帖子 其五 》
- 遥约和风新草木 出自 [唐] 冯宿 ·《酬白乐天刘梦得 》
- 恐有家书寄远人 出自 [唐] 杜牧 ·《赠猎骑 》
- 然《唐诗卷》约在元和前後书 出自 [唐] 郎士元 ·《五言普门上人兰若一首 》
- 约大和会昌间人 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 远书和梦写 出自 [宋] 沈说 ·《冬半 》
- 有约待新春 出自 [宋] 蔡沈 ·《谢人惠诗 》
- 剽闻有新约 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵 其一 》
- 壠麦约风远有浪 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其六 》
- 远山依约有还无 出自 [宋] 华岳 ·《赠陈道人 》
- 肘後新抄和扁书 出自 [宋] 李洪 ·《医僧慧昌小轩 》
- 眼边依约有新诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居晚行呈章令四首 其一 》
- 重寻胜游有新约 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 来岁西归有新约 出自 [宋] 周紫芝 ·《再和庭藻韩园之作 》
- 书来唤去有前约 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃归自浙之十日斯还赴处州之约入城自此遂将从处州入关迤逦往谒朱晦庵先生兴怀契阔乃成长句 》
- 有约无忘千里书 出自 [宋] 杜范 ·《别张簿兄弟 》
- 屡有诏书崇简约 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其一 》
- 书镫有约花先喜 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴竹修立秋日 》
- 良朋有约着书催 出自 [宋] 卫宗武 ·《借丹岩韵贻青溪 》
- 书来屡有入东约 出自 [宋] 陆游 ·《张功甫许见访以诗坚其约 》