“目极伤春怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目极伤春怀抱”出自哪首诗?
答案: “目极伤春怀抱”出自: 宋代 张耒的 《白沙闸西舣舟亭下二首 其一》, 诗句拼音为: mù jí shāng chūn huái bào 。
问题2:“目极伤春怀抱”的上一句是什么?
答案:
“目极伤春怀抱”的上一句是: 津亭日日春寒 , 诗句拼音为: jīn tíng rì rì chūn hán
。
问题3:“目极伤春怀抱”的下一句是什么?
答案: “目极伤春怀抱”的下一句是: 黄昏犹在阑干 , 诗句拼音为: huáng hūn yóu zài lán gān ,诗句平仄:平平○仄平平。
“目极伤春怀抱”全诗
白沙闸西舣舟亭下二首 其一 (bái shā zhá xī yǐ zhōu tíng xià èr shǒu qí yī)
倦客时时醉眼,津亭日日春寒。
目极伤春怀抱,黄昏犹在阑干。
仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平平平仄,平平○仄平平。
“目极伤春怀抱”繁体原文
白沙閘西艤舟亭下二首 其一
倦客時時醉眼,津亭日日春寒。
目極傷春懷抱,黄昏猶在闌干。
“目极伤春怀抱”全诗注音
倦客时时醉眼,津亭日日春寒。
目极伤春怀抱,黄昏犹在阑干。
“目极伤春怀抱”全诗翻译
译文:
倦客常常因为疲劳而眼睛迷离,津亭每天都感受到春天的寒意。
眼中充满伤春的思念,黄昏时分依然守候在门槛边。
全文总结:在这古文中,描述了一个疲惫的旅客时常因为疲劳而眼睛迷离,而津亭则每天都感受到春天的寒意。旅客深情地怀念着春天的景色,黄昏时分依然守候在门槛边。整篇文章流露出一种怀旧之情和思乡之感。
“目极伤春怀抱”总结赏析
这首古诗《白沙闸西舣舟亭下二首 其一》由张耒创作,表达了倦客时常陶醉于美景,津亭在春季的阳光下显得格外清冷。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗通过描写倦客在白沙闸西的舣舟亭下所感所思,展现了诗人对自然景色和内心情感的交融。诗人的倦意和酒兴相映成趣,他时常醉眼于美丽的风景,同时也因内心的情感而感到烦闷。津亭日日春寒的描写营造出一个寂静而清冷的场景,与倦客的内心状态相呼应。诗人以目极伤春怀抱、黄昏犹在阑干的句子,表达了自己对于美好事物的渴望,以及对时光流逝的感怀。
标签:
抒情、写景、季节、思乡
“目极伤春怀抱”相关诗句:
- 目极伤春怀抱 出自 [宋] 张耒 ·《白沙闸西舣舟亭下二首 其一 》
- 不须极目伤怀抱 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之漫成 》
- 极目伤春草 出自 [唐] 于濆 ·《青楼曲 》
- 极目更伤春 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其三 》
- 极目伤心欲向春 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其二 》
- 伤心极目春千里 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》
- 万里伤心极目春 出自 [唐] 罗隐 ·《春日登上元石头故城 》
- 伤春怀抱将谁言 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 极目伤千里 出自 [宋] 刘攽 ·《春日野次 》
- 未厌伤极目 出自 [宋] 张嵲 ·《斋祠湖上作 》
- 地僻伤极目 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 目极伤千里 出自 [唐] 岑羲 ·《饯唐州高使君 》
- 极目尽堪伤 出自 [唐] 刘得仁 ·《村晚闲步 》
- 极目尽伤心 出自 [宋] 韩维 ·《许昌道中 》
- 错漠伤怀抱 出自 [宋] 曹勋 ·《梁甫吟 》
- 令人伤怀抱 出自 [唐] 高适 ·《登百丈峰二首 一 》
- 千载伤怀抱 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴六首 二 》
- 忧伤入怀抱 出自 [宋] 汪元量 ·《草地寒甚毡帐中读杜诗 》
- 持此伤怀抱 出自 [唐] 皎然 ·《古别离 》
- 应伤此怀抱 出自 [唐] 陈陶 ·《旅次铜山途中先寄温州韩使君 》