“尘扆识高宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘扆识高宗”出自哪首诗?
答案: “尘扆识高宗”出自: 宋代 汪宗臣的 《金陵凤凰台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén yǐ shí gāo zōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“尘扆识高宗”的上一句是什么?
答案:
“尘扆识高宗”的上一句是: 丹楹傍萧寺 , 诗句拼音为: dān yíng bàng xiāo sì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“尘扆识高宗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尘扆识高宗”已经是最后一句了。
“尘扆识高宗”全诗
金陵凤凰台 (jīn líng fèng huáng tái)
龙虎势称雄,凤凰台望浓。
潮翻江汉转,地扼楚淮冲。
平野频烽火,孤城半稑穜。
丹楹傍萧寺,尘扆识高宗。
平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“尘扆识高宗”繁体原文
金陵鳳凰臺
龍虎勢稱雄,鳳凰臺望濃。
潮翻江漢轉,地扼楚淮衝。
平野頻烽火,孤城半稑穜。
丹楹傍蕭寺,塵扆識高宗。
“尘扆识高宗”韵律对照
平仄仄平平,仄平平仄平。
龙虎势称雄,凤凰台望浓。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
潮翻江汉转,地扼楚淮冲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平野频烽火,孤城半稑穜。
平平仄平仄,平仄仄平平。
丹楹傍萧寺,尘扆识高宗。
“尘扆识高宗”全诗注音
龙虎势称雄,凤凰台望浓。
潮翻江汉转,地扼楚淮冲。
平野频烽火,孤城半稑穜。
丹楹傍萧寺,尘扆识高宗。
“尘扆识高宗”全诗翻译
译文:
龙虎的气势居于领先,凤凰台上俯瞰着浓密的景象。
潮水翻滚江汉,转变着地势,阻挡了楚淮之水的冲击。
平野上频繁燃起战火,孤城半嵯峨高耸。
红色楹柱依偎在萧寺旁边,尘埃覆盖的帷帐见证着高宗的功业。
总结:
诗人通过描绘龙虎、凤凰台、潮汐、江汉、楚淮、烽火、孤城、稑穜、丹楹、萧寺、尘扆等意象,勾勒出一幅壮阔的山水画卷,表现了战乱的景象和历史的变迁,展现了一种豪迈的气魄和沧桑感。
“尘扆识高宗”相关诗句:
- 尘扆识高宗 出自 [宋] 汪宗臣 ·《金陵凤凰台 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 一 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 一 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 一 》
- 不识南宗与北宗 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》
- 药石尘丹扆 出自 [宋] 何元泰 ·《挽修撰先生 》
- 高爲唐肃宗、代宗朝人 出自 [唐] 法进 ·《七言伤大和上 》
- 丹扆渴高议 出自 [宋] 范祖禹 ·《答孙莘老病中寄谢诸同舍 》
- 高第攽枫扆 出自 [宋] 方回 ·《赠滕君必绍 》
- 玄宗又是一高宗 出自 [宋] 徐钧 ·《潘好礼 》
- 吾闻高宗中宗世 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也 》
- 黼扆天高德意深 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其二 》
- 绣扆新瞻汉殿高 出自 [宋] 孔武仲 ·《送游景叔使陕西 》
- 宗藩虽旧识 出自 [宋] 陆游 ·《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其二 》
- 吾道识宗主 出自 [宋] 严羽 ·《赠吕仲祥 》
- 应须识自宗 出自 [宋] 释子淳 ·《任善友求颂 》
- 要识居尘不染尘 出自 [宋] 赵善括 ·《用子存韵寄乃兄雪香 》
- 迥脱根尘始识尘 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其一 》
- 宋宗窗畔亲曾识 出自 [宋] 项安世 ·《鷄冠後庭花同赋 》
- 不识真铅正祖宗 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一五 》