“世路羊肠更熟谙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世路羊肠更熟谙”出自哪首诗?

答案:世路羊肠更熟谙”出自: 宋代 徐瑞 《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì lù yáng cháng gèng shú ān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“世路羊肠更熟谙”的上一句是什么?

答案:世路羊肠更熟谙”的上一句是: 劳生可笑类原蚕 , 诗句拼音为:láo shēng kě xiào lèi yuán cán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“世路羊肠更熟谙”的下一句是什么?

答案:世路羊肠更熟谙”的下一句是: 自古诗人例如此 , 诗句拼音为: zì gǔ shī rén lì rú cǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“世路羊肠更熟谙”全诗

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其八 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí bā)

朝代:宋    作者: 徐瑞

劳生可笑类原蚕,世路羊肠更熟谙
自古诗人例如此,咸阳客舍老青衫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

láo shēng kě xiào lèi yuán cán , shì lù yáng cháng gèng shú ān 。
zì gǔ shī rén lì rú cǐ , xián yáng kè shè lǎo qīng shān 。

“世路羊肠更熟谙”繁体原文

丙戌除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷 其八

勞生可笑類原蠶,世路羊腸更熟諳。
自古詩人例如此,咸陽客舍老青衫。

“世路羊肠更熟谙”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
劳生可笑类原蚕,世路羊肠更熟谙。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
自古诗人例如此,咸阳客舍老青衫。

“世路羊肠更熟谙”全诗注音

láo shēng kě xiào lèi yuán cán , shì lù yáng cháng gèng shú ān 。

劳生可笑类原蚕,世路羊肠更熟谙。

zì gǔ shī rén lì rú cǐ , xián yáng kè shè lǎo qīng shān 。

自古诗人例如此,咸阳客舍老青衫。

“世路羊肠更熟谙”全诗翻译

译文:

劳生可笑,如同原始的蚕虫;世道曲折,像是细长的羊肠。自古以来,像这样的诗人层出不穷,就如同咸阳的客栈里那位穿着旧旧的青衫的老人一般。

总结:

诗中描绘了劳碌的人生如同可笑的蚕虫,世道艰险复杂似羊肠曲径。诗人表达了自古以来有许多诗人都以此为题材,其中不乏像咸阳客栈里那位身着青衫的老人这样的形象。整体反映了人生艰辛,世态炎凉,以及诗人对人生沧桑的感慨。

“世路羊肠更熟谙”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“世路羊肠更熟谙”相关诗句: