“缅怀宾主席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缅怀宾主席”出自哪首诗?
答案: “缅怀宾主席”出自: 宋代 杜范的 《和刘会之野堂韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn huái bīn zhǔ xí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“缅怀宾主席”的上一句是什么?
答案:
“缅怀宾主席”的上一句是: 隠几读妙句 , 诗句拼音为: yǐn jǐ dú miào jù
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“缅怀宾主席”的下一句是什么?
答案: “缅怀宾主席”的下一句是: 何当谢吏网 , 诗句拼音为: hé dāng xiè lì wǎng ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“缅怀宾主席”全诗
和刘会之野堂韵 (hé liú huì zhī yě táng yùn)
草草春又过,凄晦风雨夕。
三年乌伤梦,不断一区宅。
台山在何许,空有尘满屐。
英英江夏公,老龙蟠古泽。
寻胜着幽宇,搜奇列佳石。
可斋不出门,亦复为渠役。
酒酣对崔嵬,寸管凌千尺。
念我萧寺中,远赠烦走力。
隠几读妙句,缅怀宾主席。
何当谢吏网,足蹑堂上客。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
平平平仄平,仄平平仄仄。
平○仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
“缅怀宾主席”繁体原文
和劉會之野堂韻
草草春又過,凄晦風雨夕。
三年烏傷夢,不斷一區宅。
台山在何許,空有塵滿屐。
英英江夏公,老龍蟠古澤。
尋勝著幽宇,搜奇列佳石。
可齋不出門,亦復爲渠役。
酒酣對崔嵬,寸管凌千尺。
念我蕭寺中,遠贈煩走力。
隠几讀妙句,緬懷賓主席。
何當謝吏網,足躡堂上客。
“缅怀宾主席”韵律对照
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
草草春又过,凄晦风雨夕。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
三年乌伤梦,不断一区宅。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
台山在何许,空有尘满屐。
平平平仄平,仄平平仄仄。
英英江夏公,老龙蟠古泽。
平○仄平仄,平平仄平仄。
寻胜着幽宇,搜奇列佳石。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
可斋不出门,亦复为渠役。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
酒酣对崔嵬,寸管凌千尺。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
念我萧寺中,远赠烦走力。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
隠几读妙句,缅怀宾主席。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
何当谢吏网,足蹑堂上客。
“缅怀宾主席”全诗注音
草草春又过,凄晦风雨夕。
三年乌伤梦,不断一区宅。
台山在何许,空有尘满屐。
英英江夏公,老龙蟠古泽。
寻胜着幽宇,搜奇列佳石。
可斋不出门,亦复为渠役。
酒酣对崔嵬,寸管凌千尺。
念我萧寺中,远赠烦走力。
隠几读妙句,缅怀宾主席。
何当谢吏网,足蹑堂上客。
“缅怀宾主席”全诗翻译
译文:
草草的春天又匆匆地过去了,阴沉的天气、风雨交加的夜晚。
已经三年了,乌鸦的哀鸣依旧伤感着我的梦,我那不断流传的住处。
台山在何处,只是虚有其表,满满的是尘土,盈满了我的屐鞋。
英英的江夏公,他那年迈的身姿,如老龙般蟠居在古老的泽地。
我寻觅胜地,探索幽宇,搜寻奇珍异宝,排列佳石。
可是,我宁静的斋房也难以为继,我依旧受制于繁琐的务役。
在酒兴酣畅之际,我与崔嵬对峙,寸管凌驾于千尺之上。
我忆起在萧寺中的日子,遥寄烦恼于走遍山川的辛苦。
隐几之上读来妙句,回忆起与宾主席的交谈。
我何时才能解脱出官吏的羁绊,自在地足迹堂上的客人。
总结:
这首诗抒发了诗人对时光流逝的感慨,描绘了环境的阴沉和繁琐的生活,以及对胜地和奇宝的追求。同时,也表达了对宾主席的怀念和对自由的渴望。
“缅怀宾主席”相关诗句:
- 缅怀宾主席 出自 [宋] 杜范 ·《和刘会之野堂韵 》
- 历然宾主席间仪 出自 [宋] 韩维 ·《再赋颂二首 其一 》
- 密席荣驩主与宾 出自 [宋] 韦骧 ·《申园席上口占 》
- 宾主东南席上珍 出自 [宋] 萧立之 ·《使长遣和再韵 》
- 放怀谁主宾 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 缅维主鬯 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享隐太子庙乐章 雍和 》
- 缅怀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 奇章台 》
- 缅怀鸱夷翁 出自 [宋] 刘敞 ·《送雅禅师若神 》
- 缅怀在云汉 出自 [唐] 苏頲 ·《和杜主簿春日有所思 》
- 缅怀去从军 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠王子和 》
- 缅怀靖节意 出自 [宋] 吴则礼 ·《过欧阳元老草堂 》
- 缅怀沧浪行 出自 [宋] 刘敞 ·《泛舟 》
- 缅怀直钩理 出自 [宋] 周行己 ·《寄题江陵李潜道钓矶 》
- 缅怀彭泽令 出自 [宋] 周行己 ·《迁居柳市有感 其一 》
- 缅怀白云下 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 缅怀旧林社 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 予实苦怀缅 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 缅怀青溪上 出自 [宋] 洪刍 ·《拟岘台 》