“味合深己知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“味合深己知”出自哪首诗?
答案: “味合深己知”出自: 宋代 方回的 《西斋秋感二十首 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi hé shēn jǐ zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“味合深己知”的上一句是什么?
答案:
“味合深己知”的上一句是: 庙廊有顔沈 , 诗句拼音为: miào láng yǒu yán shěn
,诗句平仄: 。
问题3:“味合深己知”的下一句是什么?
答案: “味合深己知”的下一句是: 桐濑较二□ , 诗句拼音为: tóng lài jiào èr □ ,诗句平仄:平仄仄仄。
“味合深己知”全诗
西斋秋感二十首 其一二 (xī zhāi qiū gǎn èr shí shǒu qí yī èr)
灵运永嘉日,玄晖宣城时。
池草既清唱,窗岫亦妍辞。
郡胜山水媚,心赏良足怡。
庙廊有顔沈,味合深己知。
桐濑较二□,川岭信复奇。
拙陋方二谢,岂不粗能诗。
兵革值迁变,衣冠逢乱离。
已矣莫我识,怅焉归棹迟。
平仄仄平仄,平平平平平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平○,仄仄○仄平。
平仄仄仄?,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,○○平仄○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄○。
“味合深己知”繁体原文
西齋秋感二十首 其一二
靈運永嘉日,玄暉宣城時。
池草既清唱,窗岫亦妍辭。
郡勝山水媚,心賞良足怡。
廟廊有顔沈,味合深己知。
桐瀨較二□,川嶺信復奇。
拙陋方二謝,豈不粗能詩。
兵革值遷變,衣冠逢亂離。
已矣莫我識,悵焉歸棹遲。
“味合深己知”韵律对照
平仄仄平仄,平平平平平。
灵运永嘉日,玄晖宣城时。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
池草既清唱,窗岫亦妍辞。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
郡胜山水媚,心赏良足怡。
仄平仄平○,仄仄○仄平。
庙廊有顔沈,味合深己知。
平仄仄仄?,平仄仄仄平。
桐濑较二□,川岭信复奇。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
拙陋方二谢,岂不粗能诗。
平仄仄平仄,○○平仄○。
兵革值迁变,衣冠逢乱离。
仄仄仄仄仄,仄平平仄○。
已矣莫我识,怅焉归棹迟。
“味合深己知”全诗注音
灵运永嘉日,玄晖宣城时。
池草既清唱,窗岫亦妍辞。
郡胜山水媚,心赏良足怡。
庙廊有顔沈,味合深己知。
桐濑较二□,川岭信复奇。
拙陋方二谢,岂不粗能诗。
兵革值迁变,衣冠逢乱离。
已矣莫我识,怅焉归棹迟。
“味合深己知”全诗翻译
译文:
灵运永嘉日,是指在永嘉年间一段幸运的时光;玄晖宣城时,是指宣城玄晖的时候。
池水中的草已经清澈地吟唱着,窗外的山岭也以美丽的辞藻展示着。
郡内的胜景山水十分媚人,让人心情赏心悦目。
庙廊上有一位名叫顔沈的人,品味与他相得益彰,领略得深刻。
桐濑的景色超越了二□,川岭的美景同样令人难以置信。
我自认拙陋,不足与二谢相比,岂不是对诗歌颇为拙劣。
在兵乱和政治变迁的时候,士人的衣冠容易受到干扰和破碎。
已经无法辨识出我身份,内心感到忧虑,于是决定迟迟不归船了。
全诗描绘了诗人在不同时间和环境下的感受,包括了幸运时光、美丽的自然景色、与人交流的愉悦,以及战乱和政治变迁对个人的影响。诗人表达了自己的情感,同时也流露出对社会变革的感慨。
“味合深己知”相关诗句:
- 味合深己知 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一二 》
- 深心重知己 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 深识唯知己 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》
- 孝庙深知己 出自 [宋] 杨万里 ·《近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其一 》
- 汉庭狗监深知己 出自 [唐] 王初 ·《送叶秀才 》
- 险处方知爲己深 出自 [宋] 施枢 ·《书事 》
- 府公况是深知己 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘元思倅三山 》
- 深荷吾宗有知己 出自 [唐] 罗隐 ·《魏博罗令公附卷有回 》
- 深山敢叹无知己 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》
- 如其深知己下岁寒之契 出自 [唐] 佚名 ·《举场旧话 二 》
- 晚知闲味深 出自 [宋] 严粲 ·《次韵宴坐画图 》
- 知言有深味 出自 [宋] 刘学箕 ·《余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之有益也近筑小楼藏书楼之下建堂名曰养浩七客落成以善养吾浩然之气分韵得气字 》
- 知渠味道深 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其二 》
- 不知禅味深 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻宿临安浄土寺 》
- 深知此味即渊明 出自 [宋] 徐文澜 ·《咏酒 》
- 休去方知意味深 出自 [宋] 吴潜 ·《岁晏无聊收叔氏讯 》
- 闭门深坐日知味 出自 [宋] 楼钥 ·《答东山一老二偈 其二 》
- 深知此味即渊明 出自 [宋] 徐玑 ·《酒 》
- 也知道味更深长 出自 [宋] 林希逸 ·《题陈道古留远堂 》
- 着枝有味知深意 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其二 》