“堂前鼓响”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂前鼓响”出自哪首诗?
答案: “堂前鼓响”出自: 宋代 释如珙的 《偈颂三十六首 其三四》, 诗句拼音为: táng qián gǔ xiǎng 。
问题2:“堂前鼓响”的上一句是什么?
答案:
“堂前鼓响”的上一句是: 楼上钟鸣 , 诗句拼音为: lóu shàng zhōng míng
。
问题3:“堂前鼓响”的下一句是什么?
答案: “堂前鼓响”的下一句是: 凡圣交参 , 诗句拼音为: fán shèng jiāo cān ,诗句平仄:平仄平○。
“堂前鼓响”全诗
偈颂三十六首 其三四 (jì sòng sān shí liù shǒu qí sān sì)
群阴欲去未去之际,一阳欲来未来之时。
楼上钟鸣,堂前鼓响。
凡圣交参,一期事毕。
平平仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄平平平。
平仄平平,平平仄仄。
平仄平○,仄○仄仄。
“堂前鼓响”繁体原文
偈頌三十六首 其三四
群陰欲去未去之際,一陽欲來未來之時。
樓上鐘鳴,堂前鼓響。
凡聖交參,一期事畢。
“堂前鼓响”全诗注音
群阴欲去未去之际,一阳欲来未来之时。
楼上钟鸣,堂前鼓响。
凡圣交参,一期事毕。
“堂前鼓响”全诗翻译
译文:
群阴即将离去,但尚未完全离去;一阳即将到来,但尚未完全来临。楼上的钟声响起,堂前的鼓声激荡。众圣贤相聚交流,一阶阶事务完成。
总结:
诗人以自然界的阴阳变化,象征着事物的消退与兴起,来表达一种时序之感。楼上的钟声和堂前的鼓声,则显现了节奏之美。最后,描绘众圣贤相互交流、共商大计,彰显了智慧的结晶和目标的达成。
“堂前鼓响”相关诗句:
- 堂前鼓响 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三四 》
- 堂堂一鼓阵无前 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其三 》
- 阵前鼙鼓晴应响 出自 [唐] 韦庄 ·《闻官军继至未覩凯旋 》
- 轰雷叠鼓响前峰 出自 [宋] 程颢 ·《髙观谷 》
- 云海堂前饭鼓忙 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父韵谢谹父煮菜二首 其一 》
- 泉响静连衙鼓响 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》
- 穿堂之鼓堂壁悬 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》
- 堂堂鱼鼓现观音 出自 [宋] 饶节 ·《用海印和尚韵和吴提刑游山颂 》
- 鼓未响 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四一 》
- 鼓未响 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四七 》
- 鼓声响 出自 [宋] 释宗盛 ·《偈 》
- 鼓响锺鸣 出自 [宋] 释师体 ·《四圣赞 其二 》
- 鼓响已知晴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝元夕雨晴 》
- 铿鍧鼓钟响 出自 [宋] 韩维 ·《讲武池和师厚 》
- 钟中无鼓响 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其二 》
- 山风箫鼓响 出自 [唐] 羊士谔 ·《城隍庙赛雨二首 一 》
- 戍鼓音响绝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚泊牛渚 》
- 一听钟鼓响 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 雷鼓蛙争响 出自 [宋] 郭祥正 ·《微寒 》
- 鬼鼓遍空响 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》