首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈 > 况走川珍自岷水

“况走川珍自岷水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“况走川珍自岷水”出自哪首诗？

答案： “况走川珍自岷水”出自： 宋代 王洋的 《郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng zǒu chuān zhēn zì mín shuǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“况走川珍自岷水”的上一句是什么？

答案： “况走川珍自岷水”的上一句是： □□不得供刀匕 , 诗句拼音为： □ □ bù dé gòng dāo bǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“况走川珍自岷水”的下一句是什么？

答案： “况走川珍自岷水”的下一句是： 郑翁幻戏不作难 , 诗句拼音为： zhèng wēng huàn xì bù zuò nán ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“况走川珍自岷水”全诗

郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈 (zhèng lì bù shè chuān zhuàn zhāo kè xì chéng zhǎng yán chéng zhū zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

茫茫四海天宇髙，九州列贡分地毛。
江黄之区橘柚国，细腰宫衣无吴庖。
□□不得供刀匕，况走川珍自岷水。
郑翁幻戏不作难，缩地分甘五千里。
老人种蔬姜满畦，买姜留钱人不知。
丁宁使者市蜀锦，恍惚异味来如期。
乃知此事古亦有，郑老此戏诚瑰奇。
捣珍䐑脔投巨鼎，缭肝末肺分全牺。
南方摇落青未已，梅蘂垂垂照青泚。
雪消冰尽饱阳和，更待春风转沙尾。
穠华只说锦官城，匝地烧灯夜初起。
从翁已幸不齎粮，期向城都看药市。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄○仄平。
平平平平仄仄仄，仄平平○平平平。
？？仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平平仄平，仄平○○平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄○平平。
平平○仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
○平仄仄仄平平，○仄平平○仄仄。

máng máng sì hǎi tiān yǔ gāo ， jiǔ zhōu liè gòng fēn dì máo 。
jiāng huáng zhī qū jú yòu guó ， xì yāo gōng yī wú wú páo 。
□ □ bù dé gòng dāo bǐ ， kuàng zǒu chuān zhēn zì mín shuǐ 。
zhèng wēng huàn xì bù zuò nán ， suō dì fēn gān wǔ qiān lǐ 。
lǎo rén zhǒng shū jiāng mǎn qí ， mǎi jiāng liú qián rén bù zhī 。
dīng níng shǐ zhě shì shǔ jǐn ， huǎng hū yì wèi lái rú qī 。
nǎi zhī cǐ shì gǔ yì yǒu ， zhèng lǎo cǐ xì chéng guī qí 。
dǎo zhēn 䐑 luán tóu jù dǐng ， liáo gān mò fèi fēn quán xī 。
nán fāng yáo luò qīng wèi yǐ ， méi ruǐ chuí chuí zhào qīng cǐ 。
xuě xiāo bīng jìn bǎo yáng hé ， gèng dài chūn fēng zhuǎn shā wěi 。
nóng huá zhī shuō jǐn guān chéng ， zā dì shāo dēng yè chū qǐ 。
cóng wēng yǐ xìng bù jī liáng ， qī xiàng chéng dōu kàn yào shì 。

“况走川珍自岷水”繁体原文

鄭吏部設川饌招客戲成長言呈諸丈

茫茫四海天宇髙，九州列貢分地毛。
江黄之區橘柚國，細腰宫衣無吳庖。
□□不得供刀匕，况走川珍自岷水。
鄭翁幻戲不作難，縮地分甘五千里。
老人種蔬薑滿畦，買薑留錢人不知。
丁寧使者市蜀錦，恍惚異味來如期。
乃知此事古亦有，鄭老此戲誠瑰奇。
擣珍䐑臠投巨鼎，繚肝末肺分全犧。
南方搖落青未已，梅蘂垂垂照青泚。
雪消冰盡飽陽和，更待春風轉沙尾。
穠華只說錦官城，匝地燒燈夜初起。
從翁已幸不齎粮，期向城都看藥市。

“况走川珍自岷水”韵律对照

平平仄仄平仄平，仄平仄仄○仄平。
茫茫四海天宇髙，九州列贡分地毛。

平平平平仄仄仄，仄平平○平平平。
江黄之区橘柚国，细腰宫衣无吴庖。

？？仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
□□不得供刀匕，况走川珍自岷水。

仄平仄仄仄仄○，仄仄○平仄平仄。
郑翁幻戏不作难，缩地分甘五千里。

仄平仄平平仄平，仄平○○平仄平。
老人种蔬姜满畦，买姜留钱人不知。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
丁宁使者市蜀锦，恍惚异味来如期。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
乃知此事古亦有，郑老此戏诚瑰奇。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄○平平。
捣珍䐑脔投巨鼎，缭肝末肺分全牺。

平平○仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
南方摇落青未已，梅蘂垂垂照青泚。

仄平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
雪消冰尽饱阳和，更待春风转沙尾。

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
穠华只说锦官城，匝地烧灯夜初起。

○平仄仄仄平平，○仄平平○仄仄。
从翁已幸不齎粮，期向城都看药市。

“况走川珍自岷水”全诗注音

máng máng sì hǎi tiān yǔ gāo ， jiǔ zhōu liè gòng fēn dì máo 。

茫茫四海天宇髙，九州列贡分地毛。

jiāng huáng zhī qū jú yòu guó ， xì yāo gōng yī wú wú páo 。

江黄之区橘柚国，细腰宫衣无吴庖。

□ □ bù dé gòng dāo bǐ ， kuàng zǒu chuān zhēn zì mín shuǐ 。

□□不得供刀匕，况走川珍自岷水。

zhèng wēng huàn xì bù zuò nán ， suō dì fēn gān wǔ qiān lǐ 。

郑翁幻戏不作难，缩地分甘五千里。

lǎo rén zhǒng shū jiāng mǎn qí ， mǎi jiāng liú qián rén bù zhī 。

老人种蔬姜满畦，买姜留钱人不知。

dīng níng shǐ zhě shì shǔ jǐn ， huǎng hū yì wèi lái rú qī 。

丁宁使者市蜀锦，恍惚异味来如期。

nǎi zhī cǐ shì gǔ yì yǒu ， zhèng lǎo cǐ xì chéng guī qí 。

乃知此事古亦有，郑老此戏诚瑰奇。

dǎo zhēn 䐑 luán tóu jù dǐng ， liáo gān mò fèi fēn quán xī 。

捣珍䐑脔投巨鼎，缭肝末肺分全牺。

nán fāng yáo luò qīng wèi yǐ ， méi ruǐ chuí chuí zhào qīng cǐ 。

南方摇落青未已，梅蘂垂垂照青泚。

xuě xiāo bīng jìn bǎo yáng hé ， gèng dài chūn fēng zhuǎn shā wěi 。

雪消冰尽饱阳和，更待春风转沙尾。

nóng huá zhī shuō jǐn guān chéng ， zā dì shāo dēng yè chū qǐ 。

穠华只说锦官城，匝地烧灯夜初起。

cóng wēng yǐ xìng bù jī liáng ， qī xiàng chéng dōu kàn yào shì 。

从翁已幸不齎粮，期向城都看药市。

“况走川珍自岷水”全诗翻译

译文：
茫茫四海，广袤天宇，高耸入云。九州大地分割成地毯般的纳贡区域。
江黄之区是指江河之间肥沃的土地，以橘子和柚子为国宝。那里的宫廷侍女腰细美丽，穿着华贵的宫衣，但却无法享受吴国美味的饮食。
□□（暂时无法确定）无法供应刀和匕首，更不用说奢侈的珍馐美味，这与川珍自岷水流域而来的食物相比，更加不堪。
郑翁运用幻术表演，无论戏谑与挑战，都不会使他难为情。他可以收缩地域，让甘美的食物分布于五千里之间，实在是令人叹为观止。
老人在菜园里种植蔬菜和姜，菜园满是姜的香气，但是当他卖姜的时候，留下的钱却无人知晓。
丁宁是一位特派使者，前往市场购买蜀锦。他恍惚之间闻到了异味，正如他所预期的一样。
从这个故事我们可以知道，古代也有类似的事情发生，郑老人的幻戏真是令人叹为观止。
他们打破了龙虾、蟹肉等食材，放入巨大的鼎中搅拌，将肝脏和肺脏等食材分配给每个人，这场盛宴真是气势恢宏。
南方的青葱植物还在不断地落叶，而梅花却仍然垂垂地照耀着青泚。
寒冷的冰雪已经融化，饱满的阳和天气更加令人期待春风拂面。
这篇文章主要描述了古代的一些奇特景象和趣事，包括地理分布、食物、幻术表演等，展现了古人的智慧和生活情趣。

“况走川珍自岷水”总结赏析

赏析：这首诗《郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈》描绘了一幅奇特的川菜招待场景，以及其中的巧妙戏谑。诗人通过生动的语言，勾勒出郑吏部设川馔招待客人的情景，描述了川馔的独特特色和丰盛美味，充满了幽默和戏谑的意味。

“况走川珍自岷水”诗句作者王洋介绍：

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗淳熙元年（一一七四）周必大爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。　王洋诗，以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本，酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“况走川珍自岷水”相关诗句：

“况走川珍自岷水”每个字的意思：

包含“况走川珍自岷水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂