“眼中那更有金山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼中那更有金山”出自哪首诗?
答案: “眼中那更有金山”出自: 宋代 韩元吉的 《送陆务观得倅镇江还越 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn zhōng nà gèng yǒu jīn shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“眼中那更有金山”的上一句是什么?
答案:
“眼中那更有金山”的上一句是: 把酒赋诗甘露寺 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ fù shī gān lù sì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“眼中那更有金山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眼中那更有金山”已经是最后一句了。
“眼中那更有金山”全诗
送陆务观得倅镇江还越 其二 (sòng lù wù guān dé cuì zhèn jiāng huán yuè qí èr)
前年边马饮江水,烽火瓜州一水间。
正使楼船多战士,要须京岘作重关。
平戎得路可横槊,佐郡经时应赐环。
把酒赋诗甘露寺,眼中那更有金山。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“眼中那更有金山”繁体原文
送陸務觀得倅鎮江還越 其二
前年邊馬飲江水,烽火瓜州一水間。
正使樓船多戰士,要須京峴作重關。
平戎得路可橫槊,佐郡經時應賜環。
把酒賦詩甘露寺,眼中那更有金山。
“眼中那更有金山”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
前年边马饮江水,烽火瓜州一水间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正使楼船多战士,要须京岘作重关。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平戎得路可横槊,佐郡经时应赐环。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
把酒赋诗甘露寺,眼中那更有金山。
“眼中那更有金山”全诗注音
前年边马饮江水,烽火瓜州一水间。
正使楼船多战士,要须京岘作重关。
平戎得路可横槊,佐郡经时应赐环。
把酒赋诗甘露寺,眼中那更有金山。
“眼中那更有金山”全诗翻译
译文:
前年,我边马饮江水,烽火燃烧在瓜州,江水与烽火隔开一片水域。
此时,我正身在楼船之上,船上多是勇猛的战士,意欲往京岘去构筑重要的关隘。
平定边疆,只需打开一条路,就能横扫敌军,佐助郡守在历经时光的洗礼后,必将受到封赏戴上玉环。
我举杯畅饮,同时赋诗于甘露寺中,宛如甘露般的美酒在口中流淌。然而,我眼中所期望的不仅仅是金山那样的财富。
“眼中那更有金山”相关诗句:
- 眼中那更有金山 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陆务观得倅镇江还越 其二 》
- 那堪山作眼中尘 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望阁 》
- 此乐城中那更有 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 金橘可曾眼中有 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平种金橘 》
- 眼中更有陈权委 出自 [宋] 任忠厚 ·《自咏 》
- 眼中林密更山深 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋至日 》
- 山中那得有潮音 出自 [宋] 陆文圭 ·《题金陵海月潮卷 》
- 眼中有庐山 出自 [宋] 释道璨 ·《题源虚叟庐山行卷 》
- 更那长日温书眼 出自 [宋] 陈造 ·《自适三首 其二 》
- 寒眼那能更指令 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 那更西风叶落金 出自 [宋] 释云岫 ·《忆母二首 其二 》
- 山中更有千万家 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 越中更有余山水 出自 [宋] 刘敞 ·《得萧山书言吏民颇相信又言湘湖之奇及生子名湘戏作此诗 》
- 湖中有山春更青 出自 [宋] 徐积 ·《江南春 》
- 举杯那复眼中人 出自 [宋] 姜特立 ·《和方叔中秋 》
- 心中那更忧 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八一 》
- 有眼那惊不下鸥 出自 [宋] 周紫芝 ·《後二日又题一首 》
- 眼底园池那有此 出自 [宋] 孙应时 ·《汉州房公湖 》
- 座中那更添严令 出自 [宋] 贺铸 ·《约十客同集金山米芾元章约而不至坐中分题以元章未至分韵作诗拈阄韵应口便作滞思即罚巨觥余得章字 》
- 那更斜阳与日中 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日早起 》