“一笑相看似梦间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑相看似梦间”出自哪首诗?
答案: “一笑相看似梦间”出自: 宋代 韩元吉的 《初见龟山塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào xiāng kàn sì mèng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一笑相看似梦间”的上一句是什么?
答案:
“一笑相看似梦间”的上一句是: 尘埃满面三千里 , 诗句拼音为: chén āi mǎn miàn sān qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一笑相看似梦间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一笑相看似梦间”已经是最后一句了。
“一笑相看似梦间”全诗
初见龟山塔 (chū jiàn guī shān tǎ)
烟里微茫第一山,眼明白塔俯沧湾。
尘埃满面三千里,一笑相看似梦间。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一笑相看似梦间”繁体原文
初見龜山塔
煙裏微茫第一山,眼明白塔俯滄灣。
塵埃滿面三千里,一笑相看似夢間。
“一笑相看似梦间”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
烟里微茫第一山,眼明白塔俯沧湾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘埃满面三千里,一笑相看似梦间。
“一笑相看似梦间”全诗注音
烟里微茫第一山,眼明白塔俯沧湾。
尘埃满面三千里,一笑相看似梦间。
“一笑相看似梦间”全诗翻译
译文:
烟雾缭绕的第一座山,眼睛透过白塔俯瞰青色的沧海湾。
尘土覆面走过三千里,彼此一笑间仿佛置身梦境。
总结:
这首古文描述了一个在山间烟雾缭绕之处的场景,一位行走三千里路程的旅人与另一人相遇,两人面对面一笑,彷佛身处梦中。诗人以简练的笔墨,表现出山川壮丽和人生短暂的对比,表达了对自然和人生的深刻感悟。
“一笑相看似梦间”相关诗句:
- 一笑相看似梦间 出自 [宋] 韩元吉 ·《初见龟山塔 》
- 相看一梦间 出自 [宋] 王安石 ·《孙君挽辞 》
- 一笑相看似故人 出自 [宋] 陶梦桂 ·《稚梅 》
- 相看疑似梦 出自 [宋] 张栻 ·《和定叟送行韵 》
- 相看应似梦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋 》
- 眼看桑海梦相似 出自 [宋] 释善珍 ·《倚筇 》
- 几人看了梦相似 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其八 》
- 把酒相看似梦中 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之同持国泛舟登楼 》
- 一笑相看两相许 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 一笑论情醉梦间 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠赵同年别 》
- 眉间一点看浑似 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其二 》
- 一谈一笑俗相看 出自 [唐] 杜甫 ·《人日两篇 二 》
- 相逢一笑间 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 相看一笑休 出自 [宋] 释德洪 ·《与性之 》
- 相看一大笑 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承 》
- 相看且一笑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《中秋夜杨时可与狄端叔载酒见过月下联句 》
- 相看一笑温 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔提举见过出示卞山居二诗次其韵 其二 》
- 相看一笑譁 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲相过 》
- 相看一笑边 出自 [宋] 陈着 ·《次韵延庆僧惟巧山见赠 》
- 相看一笑归 出自 [宋] 释德洪 ·《粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋爲诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句爲韵十首 其一○ 》