“谁人扶上马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁人扶上马”出自哪首诗?
答案: “谁人扶上马”出自: 唐代 不详的 《杂曲歌辞 醉公子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí rén fú shàng mǎ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“谁人扶上马”的上一句是什么?
答案:
“谁人扶上马”的上一句是: 今朝倒接䍦 , 诗句拼音为: jīn zhāo dǎo jiē lí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“谁人扶上马”的下一句是什么?
答案: “谁人扶上马”的下一句是: 不省下楼时 , 诗句拼音为: bù shěng xià lóu shí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“谁人扶上马”全诗
杂曲歌辞 醉公子 (zá qū gē cí zuì gōng zǐ)
昨日春园饮,今朝倒接䍦。
谁人扶上马,不省下楼时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁人扶上马”繁体原文
雜曲歌辭 醉公子
昨日春園飲,今朝倒接䍦。
誰人扶上馬,不省下樓時。
“谁人扶上马”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨日春园饮,今朝倒接䍦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁人扶上马,不省下楼时。
“谁人扶上马”全诗注音
昨日春园饮,今朝倒接䍦。
谁人扶上马,不省下楼时。
“谁人扶上马”全诗翻译
译文:
昨天春园里喝酒,今天清晨却倒在了床上。
谁是那个帮我上马的人,我已经不记得下楼时的情景了。
“谁人扶上马”总结赏析
赏析:: 这首诗《杂曲歌辞 醉公子》以描述春天的饮宴场景为主题,表现了饮酒醉后的情感和豪放不羁的生活态度。诗人并未透露自己的身份,保持了神秘感。
诗中的昨日和今朝构成了对比,突出了时间的流转,也暗示了生命的短暂。春园饮宴是一个常见的古代社交活动,但饮得醉醺醺后,不知如何回家的情景,却是一个常见的主题。这里的"倒接䍦"描述了醉酒后难以站立的状态,形象地描绘了酒后的颓废。
诗人提到有人扶他上马,但他不记得下楼时的情景,这也暗示了酒后失控的状态。整首诗透露出一种追求自由、纵情享受的生活态度,不受拘束,不担忧未来。
标签: 抒情、生活态度、饮酒、春天
“谁人扶上马”相关诗句:
- 谁人扶上马 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 醉公子 》
- 阿谁扶上马 出自 [唐] 李白 ·《鲁中都东楼醉起作 》
- 酩酊马上扶者谁 出自 [宋] 艾性夫 ·《题明皇醉归图 》
- 马上秦虢须人扶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 醉来马上倩人扶 出自 [宋] 聂守真 ·《咏胡妇 》
- 天上谁人待金马 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵春愁 》
- 归去定谁扶下马 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张德恭主簿二首 其一 》
- 一杯扶上马 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人赵氏挽词 其二 》
- 上马不用扶 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 上马不用儿孙扶 出自 [宋] 秦观 ·《和东坡红鞓带 》
- 马上扶行夹骥熊 出自 [宋] 项安世 ·《醉归再用前韵 》
- 倒着接篱扶上马 出自 [宋] 孙觌 ·《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其三 》
- 马上倒载聊拚扶 出自 [宋] 强至 ·《丙午寒食厚卿置酒压沙寺邀诸君观梨花独苏子由不至以诗来邀席客同作予走笔依韵和之 》
- 登楼上马不用扶 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》
- 扶上马时颓山玉 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 扶夺上马去如飞 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 谁见扶筇独上时 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其三 》
- 衰病谁扶上素车 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕克勤礼部二首 其二 》
- 谁扶璧月上天端 出自 [宋] 陈造 ·《又次看字韵二首 其一 》
- 扶人上树 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八二 》