“年来处处波涛险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来处处波涛险”出自哪首诗?
答案: “年来处处波涛险”出自: 宋代 何梦桂的 《饯竹所叔赴庆元征官和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái chù chù bō tāo xiǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年来处处波涛险”的上一句是什么?
答案:
“年来处处波涛险”的上一句是: 半生爵禄梦中羊 , 诗句拼音为: bàn shēng jué lù mèng zhōng yáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年来处处波涛险”的下一句是什么?
答案: “年来处处波涛险”的下一句是: 莫趁风帆上海艎 , 诗句拼音为: mò chèn fēng fān shàng hǎi huáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年来处处波涛险”全诗
饯竹所叔赴庆元征官和韵 (jiàn zhú suǒ shū fù qìng yuán zhēng guān hé yùn)
正好山中赋草堂,老龙谁唤起南阳。
青衫华发剑三尺,白犬丹鸡酒一觞。
尘世功名蕉下鹿,半生爵禄梦中羊。
年来处处波涛险,莫趁风帆上海艎。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年来处处波涛险”繁体原文
餞竹所叔赴慶元征官和韻
正好山中賦草堂,老龍誰喚起南陽。
青衫華髮劍三尺,白犬丹雞酒一觴。
塵世功名蕉下鹿,半生爵祿夢中羊。
年來處處波濤險,莫趁風帆上海艎。
“年来处处波涛险”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
正好山中赋草堂,老龙谁唤起南阳。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫华发剑三尺,白犬丹鸡酒一觞。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尘世功名蕉下鹿,半生爵禄梦中羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来处处波涛险,莫趁风帆上海艎。
“年来处处波涛险”全诗注音
正好山中赋草堂,老龙谁唤起南阳。
青衫华发剑三尺,白犬丹鸡酒一觞。
尘世功名蕉下鹿,半生爵禄梦中羊。
年来处处波涛险,莫趁风帆上海艎。
“年来处处波涛险”全诗翻译
译文:
正好山中有一草堂,老龙是谁唤醒了南阳。
青衫华发手持三尺剑,白犬丹鸡共饮一觞酒。
尘世功名如蕉下的鹿,半生爵禄如梦中的羊。
多年来处处都是波涛险,莫要随风帆上海艎。
总结:
诗人描绘了一个在山中有一草堂的景象,暗示身世不凡的老龙在这里唤醒了南阳地区的人们。接着,诗人描述了一位仪表堂堂的青衫高士,手握三尺长剑,与一只白色犬和一只红色鸡共饮一杯酒。诗中表达了功名利禄如同草下的鹿和梦中的羊一般虚幻不实的观念。最后,诗人警示说多年以来,世间处处都是波涛险恶,不可轻率随风帆出海冒险。
“年来处处波涛险”相关诗句:
- 年来处处波涛险 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯竹所叔赴庆元征官和韵 》
- 风波处处险如潮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《吴江四桥 》
- 饱听波涛处处声 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其六 》
- 平处少波涛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄水竹 》
- 三处波涛郡 出自 [宋] 释希昼 ·《寄寿春使君陈学士 》
- 风波险处谒名贤 出自 [宋] 王柏 ·《挽思泉居士 其一 》
- 独向风波险处看 出自 [宋] 释居简 ·《冷湾 》
- 风波随处险难当 出自 [宋] 曾巩 ·《寄人 》
- 仕处波涛起平地 出自 [宋] 邹浩 ·《送表兄华元翰赴四会尉 》
- 波涛涌处浮双塔 出自 [宋] 翁逢龙 ·《金山寺 》
- 波涛打处爲岩窟 出自 [唐] 齐顗 ·《宿南岩寺感兴 》
- 乱山深处亦波涛 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其二 》
- 乱山深处亦波涛 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其二 》
- 波涛涌处定珠圆 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 年来处处是相思 出自 [宋] 胡楚 ·《绝句 》
- 年来处处饱葵苋 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 年来处处食西瓜 出自 [宋] 范成大 ·《西瓜园 》
- 断处飞梁险处梯 出自 [宋] 释居简 ·《次复斋奚左藏补陁岩寺韵寺有象鼻岩渴霓皆佳致 》
- 应向松涛处处寻 出自 [宋] 文天佑 ·《黄山听琴 》
- 北固波涛险 出自 [唐] 李颀 ·《送卢少府赴延陵 》