“望而可识爲奇厖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望而可识爲奇厖”出自哪首诗?
答案: “望而可识爲奇厖”出自: 宋代 方岳的 《非琼花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù chuán qióng huā wú yǔ shuāng ,诗句平仄: 。
问题2:“望而可识爲奇厖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“望而可识爲奇厖”已经是第一句了。
问题3:“望而可识爲奇厖”的下一句是什么?
答案: “望而可识爲奇厖”的下一句是: 专奇擅美名此邦 , 诗句拼音为: zhuān qí shàn měi míng cǐ bāng ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“望而可识爲奇厖”全诗
非琼花 (fēi qióng huā)
旧传琼花无与双,专奇擅美名此邦。
江南清梦入诗府,安得一念令心降。
去年骑鹤扬州住,斗酒屡眠云雾窗。
月寒雪冷花未吐,正尔俗叶凡株桩。
心期妙处在真实,不假羽节青霓幢。
今春访花吾第一,自折繁枝盛翠缸。
横看倒睨掉头语,前语後赋何其哤。
真珠碎簇玉蝴蝶,直与八仙同一腔。
闻名见面足笑莞,强为花辨几愚憃。
有如巨贤杂羣小,望而可识为奇厖。
陈余张耳信相似,一等人耳无纯尨。
忠耶佞耶岂难别,祝鮀不类关龙逢。
试持此论讯后土,谓予不信如长江。
仄○平平平仄平,平平仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄仄平○。
仄平○仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
平平仄平平仄仄,仄○平平仄仄平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄?仄,仄仄仄平平仄平。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平○。
仄○仄平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平○仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
平平仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
“望而可识爲奇厖”繁体原文
非瓊花
舊傳瓊花無與雙,專奇擅美名此邦。
江南清夢入詩府,安得一念令心降。
去年騎鶴揚州住,斗酒屢眠雲霧窗。
月寒雪冷花未吐,正爾俗葉凡株樁。
心期妙處在真實,不假羽節青霓幢。
今春訪花吾第一,自折繁枝盛翠缸。
橫看倒睨掉頭語,前語後賦何其哤。
真珠碎簇玉蝴蝶,直與八仙同一腔。
聞名見面足笑莞,强爲花辨幾愚憃。
有如巨賢雜羣小,望而可識爲奇厖。
陳餘張耳信相似,一等人耳無純尨。
忠耶佞耶豈難別,祝鮀不類關龍逢。
試持此論訊后土,謂予不信如長江。
“望而可识爲奇厖”韵律对照
仄○平平平仄平,平平仄仄平仄平。
旧传琼花无与双,专奇擅美名此邦。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄仄平○。
江南清梦入诗府,安得一念令心降。
仄平○仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
去年骑鹤扬州住,斗酒屡眠云雾窗。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
月寒雪冷花未吐,正尔俗叶凡株桩。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
心期妙处在真实,不假羽节青霓幢。
平平仄平平仄仄,仄○平平仄仄平。
今春访花吾第一,自折繁枝盛翠缸。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
横看倒睨掉头语,前语後赋何其哤。
平平仄仄仄?仄,仄仄仄平平仄平。
真珠碎簇玉蝴蝶,直与八仙同一腔。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平○。
闻名见面足笑莞,强为花辨几愚憃。
仄○仄平仄平仄,仄平仄仄平平平。
有如巨贤杂羣小,望而可识为奇厖。
平平○仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
陈余张耳信相似,一等人耳无纯尨。
平平仄平仄○仄,仄平仄仄平平平。
忠耶佞耶岂难别,祝鮀不类关龙逢。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
试持此论讯后土,谓予不信如长江。
“望而可识爲奇厖”全诗注音
旧传琼花无与双,专奇擅美名此邦。
江南清梦入诗府,安得一念令心降。
去年骑鹤扬州住,斗酒屡眠云雾窗。
月寒雪冷花未吐,正尔俗叶凡株桩。
心期妙处在真实,不假羽节青霓幢。
今春访花吾第一,自折繁枝盛翠缸。
横看倒睨掉头语,前语後赋何其哤。
真珠碎簇玉蝴蝶,直与八仙同一腔。
闻名见面足笑莞,强为花辨几愚憃。
有如巨贤杂羣小,望而可识为奇厖。
陈余张耳信相似,一等人耳无纯尨。
忠耶佞耶岂难别,祝鮀不类关龙逢。
试持此论讯后土,谓予不信如长江。
“望而可识爲奇厖”全诗翻译
译文:
琼花古来无双,独占异彩赫此国。江南清梦飘入诗堂,焉能使心意俯仰。往年骑鹤闯扬州,对斗酒频沉云雾房。月寒雪冷花未放,正如世俗叶寻常。心之高境在真实,不虚羽翼披青篷。今春访花我先驾,自折茂枝繁翠汪。侧目斜眉颠倒语,前言后赋何其嚷。真珠碎落成蝴蝶,与八仙同一般章。闻名而见面足笑谈,勉为辨花亦稍狂。有如众贤混群小,瞻而可辨为奇葆。陈琳与余相类似,同属人非全壮壤。忠臣邪臣焉难别,祝枠非同管仲方。试将此言问尘寰,谓我不信似长江。
此诗写咏花赋,以文人之情感,表现美丽花卉之景,同时点出作者的自身风采。从文学形式上看,诗人以写景抒怀的方式,构成整篇的思想脉络,同时将自己的情感投入其中。
“望而可识爲奇厖”相关诗句:
- 望而可识爲奇厖 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 然望而识其爲苕溪也 出自 [宋] 岳珂 ·《刘行简前日帖赞 》
- 事亦付奇厖 出自 [宋] 周紫芝 ·《挂席 》
- 形厖而味异 出自 [宋] 苏颂 ·《与丘程凌林四君同赋食河豚 》
- 音容伧狞服奇厖 出自 [宋] 苏轼 ·《阎立本职贡图 》
- 相貌奇厖心惨刻 出自 [宋] 方回 ·《赠高相士二首 其二 》
- 文有气骨丰而厖 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱行甫 》
- 而欲爲奇行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 谁识兵奇势可保 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 奇花异卉不可识 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 异草奇花不可识 出自 [唐] 吴涵虚 ·《上昇歌 》
- 厖眉自识车音美 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其五 》
- 可望而却 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 厖眉望寿龄 出自 [宋] 楼钥 ·《求参议挽词 其二 》
- 辟堂高爽趣广而意厖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 清而劲者笛爲奇 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 笛 》
- 而望华可搴 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 亦不敢一日而忘可将之奇 出自 [宋] 岳珂 ·《范参政书怀诗帖赞 》
- 而今识得不爲冤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三九 》
- 奔而不可止者爲虎爲豺 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》