“得因徵悟道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得因徵悟道”出自哪首诗？
答案： “得因徵悟道”出自： 宋代 汪莘的 《方壶自咏 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé yīn zhǐ wù dào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“得因徵悟道”的上一句是什么？
答案：
“得因徵悟道”的上一句是： 只身谁与偕 , 诗句拼音为： zhī shēn shuí yǔ xié
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“得因徵悟道”的下一句是什么？
答案： “得因徵悟道”的下一句是： 失在太开怀 , 诗句拼音为： shī zài tài kāi huái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“得因徵悟道”全诗
方壶自咏 其八 (fāng hú zì yǒng qí bā)
百岁已过半，只身谁与偕。
得因徵悟道，失在太开怀。
且托山花宿，时从水竹斋。
神回天上活，骨付月中埋。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“得因徵悟道”繁体原文
方壺自詠 其八
百歲已過半，隻身誰與偕。
得因徵悟道，失在太開懷。
且託山花宿，時從水竹齋。
神回天上活，骨付月中埋。
“得因徵悟道”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
百岁已过半，只身谁与偕。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
得因徵悟道，失在太开怀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
且托山花宿，时从水竹斋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
神回天上活，骨付月中埋。
“得因徵悟道”全诗注音
百岁已过半，只身谁与偕。
得因徵悟道，失在太开怀。
且托山花宿，时从水竹斋。
神回天上活，骨付月中埋。
“得因徵悟道”全诗翻译
译文：
百岁已过半，只身谁与偕。
百岁已经过了一半，只有我一个人如何共度晚年。
得因徵悟道，失在太开怀。
我能得到的是因为我很早就觉悟了人生的道理，但失去的是因为我太过豁达开朗。
且托山花宿，时从水竹斋。
我暂且寄宿在山间的花香之中，时常随意寻觅水边竹居。
神回天上活，骨付月中埋。
我的精神会回归天上，我的骨灰会埋葬在月光之下。
总结：
这首诗表达了一个百岁老人的心境。他已经年过半百，孤身一人面对晚年。他领悟了人生的道理，但由于开朗豁达的性格，也失去了一些东西。他选择寄宿在山间花香，偶尔寻找水边竹居。他相信灵魂将回归天上，而骨灰将安葬在月光下。这首诗通过古雅的表达，表现了老人对生命和未来的思考与感悟。
“得因徵悟道”相关诗句：
- 得因徵悟道 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其八 》
- 初因三道徵 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 此中因悟道 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 昔人因悟道 出自 [宋] 郭印 ·《新浴 》
- 道因穷理悟 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 道匪因经悟 出自 [唐] 李建勳 ·《怀赠操禅师 》
- 因覩明星悟道 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二一 》
- 气急杀人因悟道 出自 [宋] 释印肃 ·《造塔示众 》
- 得道还同未得人（《景德传灯录》卷二九作「悟了还同未悟人」） 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 十二 》
- 因闲悟得家山趣 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 悟道得圆通 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏戏兴宗耳疾之作 》
- 闲身悟道持心得 出自 [宋] 李某 ·《赠俞仲昌 》
- 徵君心已悟危机 出自 [宋] 曾丰 ·《游淡岩 其二 》
- 悟琴如悟道 出自 [宋] 周端臣 ·《听无悔琴 》
- 因之得道妙 出自 [宋] 周密 ·《问梅北山 》
- 治民因得道 出自 [宋] 吴世范 ·《廖仙岩 》
- 因缘得入道 出自 [宋] 潘良贵 ·《偈一首 》
- 道因闲上得 出自 [宋] 夏竦 ·《喜种隐君授正言直馆 》
- 谢事宁非得道因 出自 [宋] 陆游 ·《月夕幽居有感 》
- 道人因得一伸眉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵边公明放鱼 》