“云雨降神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云雨降神仙”出自哪首诗？
答案： “云雨降神仙”出自： 唐代 毛熙震的 《临江仙 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún yǔ jiàng shén xiān ，诗句平仄： 平仄○平平 。
问题2：“云雨降神仙”的上一句是什么？
答案：
“云雨降神仙”的上一句是： 椒房兰洞 , 诗句拼音为： jiāo fáng lán dòng
，诗句平仄： 平仄○平平 。
问题3：“云雨降神仙”的下一句是什么？
答案： “云雨降神仙”的下一句是： 纵态迷欢心不足 , 诗句拼音为： zòng tài mí huān xīn bù zú ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“云雨降神仙”全诗
临江仙 一 (lín jiāng xiān yī)
南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千，潘妃娇艳独芳妍。
椒房兰洞，云雨降神仙。
纵态迷欢心不足，风流可惜当年，纤腰婉约步金莲。
妖君倾国，犹自至今传。
平平平仄仄平平，仄平平仄○平，平平○仄仄平平。
平平平仄，平仄○平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄○平，平平仄仄仄平平。
平平平仄，○仄仄平○。
“云雨降神仙”繁体原文
臨江仙 一
南齊天子寵嬋娟，六宮羅綺三千，潘妃嬌豔獨芳妍。
椒房蘭洞，雲雨降神仙。
縱態迷歡心不足，風流可惜當年，纖腰婉約步金蓮。
妖君傾國，猶自至今傳。
“云雨降神仙”韵律对照
平平平仄仄平平，仄平平仄○平，平平○仄仄平平。
南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千，潘妃娇艳独芳妍。
平平平仄，平仄○平平。
椒房兰洞，云雨降神仙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄○平，平平仄仄仄平平。
纵态迷欢心不足，风流可惜当年，纤腰婉约步金莲。
平平平仄，○仄仄平○。
妖君倾国，犹自至今传。
“云雨降神仙”全诗注音
南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千，潘妃娇艳独芳妍。
椒房兰洞，云雨降神仙。
纵态迷欢心不足，风流可惜当年，纤腰婉约步金莲。
妖君倾国，犹自至今传。
“云雨降神仙”全诗翻译
译文：
南齐的天子宠爱婵娟，六宫的妃嫔罗列着华美的三千名，其中潘妃娇艳美丽，独自散发着芬芳妍丽之气。
她住在如同椒房和兰洞般的美好地方，那里有神仙降临的云雨之神秘景象。
她的娇态令人迷失欢心却又难以满足，她的风流姿态可惜只有当年才能一睹，她那纤腰婉约的步伐宛如行走在金莲花上。
这位妖娆的君主曾经倾国倾城，传说至今仍然流传不衰。
总结：
诗人描绘了南齐时期天子对潘妃的宠爱，以及潘妃娇艳美丽的形象。她的美貌和风流姿态让人迷醉，然而时间的流逝使得这美丽的景象只能在传说中继续传扬。整首诗以写景的手法来表现潘妃的美丽和风采，表达了对过去美好事物的怀念与珍视。
“云雨降神仙”相关诗句：
- 云雨降神仙 出自 [唐] 毛熙震 ·《临江仙 一 》
- 谁知神仙降云车 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 神仙递升降 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 几度降神仙 出自 [唐] 毛文锡 ·《巫山一段云 一 》
- 阿母神仙降 出自 [宋] 毕仲游 ·《佳辰二首 其二 》
- 菩萨神仙不降生 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 降来教作神仙客 出自 [唐] 孟浩然 ·《赠韩襄客 》
- 九重天乐降神仙 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 四 》
- 阳台今夜降神仙 出自 [唐] 李羣玉 ·《醉後赠冯姬 》
- 玉坛夜醮神仙降 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其五 》
- 岩雨神降时 出自 [唐] 李益 ·《华山南庙 》
- 坠仙双降五云中 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十七 》
- 降仙台畔看云过 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 仙翁夜降青云车 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 神龙报降祥云映 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制迎圣像中路获金龙送还茅山 》
- 香烟成云神降语 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 慧云降法雨 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 云升雨降兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 此象无云而雨降 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十三 》
- 天降时雨山川云 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》