“藻密碍鱼跳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藻密碍鱼跳”出自哪首诗？
答案： “藻密碍鱼跳”出自： 宋代 胡仲弓的 《湖边》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎo mì ài yú tiào ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“藻密碍鱼跳”的上一句是什么？
答案：
“藻密碍鱼跳”的上一句是： 水深宜鸟浴 , 诗句拼音为： shuǐ shēn yí niǎo yù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“藻密碍鱼跳”的下一句是什么？
答案： “藻密碍鱼跳”的下一句是： 露重荷倾盖 , 诗句拼音为： lù chóng hé qīng gài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“藻密碍鱼跳”全诗
湖边 (hú biān)
乍过黄梅雨，湖边物色饶。
水深宜鸟浴，藻密碍鱼跳。
露重荷倾盖，风高柳折腰。
道人勤借问，此地好渔樵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“藻密碍鱼跳”繁体原文
湖邊
乍過黄梅雨，湖邊物色饒。
水深宜鳥浴，藻密礙魚跳。
露重荷傾蓋，風高柳折腰。
道人勤借問，此地好漁樵。
“藻密碍鱼跳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乍过黄梅雨，湖边物色饶。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水深宜鸟浴，藻密碍鱼跳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
露重荷倾盖，风高柳折腰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道人勤借问，此地好渔樵。
“藻密碍鱼跳”全诗注音
乍过黄梅雨，湖边物色饶。
水深宜鸟浴，藻密碍鱼跳。
露重荷倾盖，风高柳折腰。
道人勤借问，此地好渔樵。
“藻密碍鱼跳”全诗翻译
译文：
黄梅雨初停，我匆匆走过，来到湖边观赏四周的景色。湖水清澈而深邃，适宜鸟儿在其上洗浴，水中的藻类茂密，阻碍着鱼儿的跃动。清晨露水滋润着荷叶，使得荷叶倾斜，风势猛烈，柳树弯曲如腰。一位隐士行走其间，勤于询问情况，这片地方是个优美的渔猎伐木之地。
总结：
诗人经过黄梅雨后的湖边，描述了湖水、植物和风景的变化，以及一位隐士在此的闲适生活。通过描绘自然景观，表达了对宁静和美好生活的向往。
“藻密碍鱼跳”相关诗句：
- 藻密碍鱼跳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 伤鳞跳密藻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 叉鱼 》
- 鱼跳于藻 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 惊鱼跳藻荇 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 雪浪鱼跳藻 出自 [宋] 胡宿 ·《东溪早步 》
- 翻藻白鱼跳 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句六首 四 》
- 藻涧鱼跳晴景眩 出自 [宋] 程公许 ·《仲秋池塘荷盖方密有四五朵花 》
- 鱼跳文藻乱浮沉 出自 [宋] 杨时 ·《颍昌西湖泛舟 其二 》
- 寒鱼依密藻 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂即事 》
- 藻密暗游鱼 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其一 》
- 自是寒鱼依密藻 出自 [宋] 曹勋 ·《题雪景二首 其二 》
- 鱼藻留连依水密 出自 [宋] 陈宗远 ·《寿陈府博 》
- 暖日鱼儿浮密藻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《简振道判官 》
- 还幸鱼寒密藻依 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 跳湍碍沿泝 出自 [唐] 耿湋 ·《发南康夜泊灨石中 》
- 跳波泳纹藻 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 密密搀鱼鳞 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 山密碍江曲 出自 [唐] 王周 ·《富池口 》
- 山密碍江曲 出自 [宋] 王周 ·《富池口 》
- 碍马汀篁密 出自 [宋] 宋祁 ·《汉州房公湖 》