“本曾不迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本曾不迷”出自哪首诗?
答案: “本曾不迷”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其三》, 诗句拼音为: běn céng bù mí 。
问题2:“本曾不迷”的上一句是什么?
答案:
“本曾不迷”的上一句是: 一切衆生 , 诗句拼音为:yī qiè zhòng shēng
。
问题3:“本曾不迷”的下一句是什么?
答案: “本曾不迷”的下一句是: 悟之一字 , 诗句拼音为: wù zhī yī zì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“本曾不迷”全诗
偈颂一百零三首 其三 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí sān)
一切衆生,本曾不迷。
悟之一字,甚处得来。
堪笑老瞿昙,镜上又添埃。
仄仄仄平,仄平仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄○平,仄仄仄平平。
“本曾不迷”繁体原文
偈頌一百零三首 其三
一切衆生,本曾不迷。
悟之一字,甚處得來。
堪笑老瞿曇,鏡上又添埃。
“本曾不迷”全诗注音
一切衆生,本曾不迷。
悟之一字,甚处得来。
堪笑老瞿昙,镜上又添埃。
“本曾不迷”全诗翻译
译文:
一切众生,本来都没有迷失。悟觉之道就在一个字中,它从何处获得呢?可以嘲笑那位名叫老瞿昙的人,他的镜子上又增添了尘埃。
总结:
诗中表达了一种禅宗的思想,指出众生本来无需迷失,悟觉之道就在平凡之中。作者用“一切衆生,本曾不迷。”来强调众生本来具有本性的清明,不需要迷失于外在的幻象之中。接着,“悟之一字,甚处得来。”强调悟道只需一个字,传达了颇具禅宗特色的简单觉悟。最后,“堪笑老瞿昙,镜上又添埃。”用一种幽默的方式,暗示了修行者要避免心中的杂念和执著,保持内心的纯净。整首诗借用寥寥数语,表达了深刻的禅宗哲理。
“本曾不迷”相关诗句:
- 本曾不迷 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三 》
- 衆生本不曾迷 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其三 》
- 未(辛本、川本作「虽」)来攻我不曾赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 九 》
- 不曾迷 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 五 》
- 历劫不曾迷 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四○ 》
- 曾逢雪不迷 出自 [唐] 雍陶 ·《赠金河戍客 》
- 不执文字迷本空 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 心本不迷自然慧 出自 [宋] 晁逈 ·《三法自然歌 》
- 六街如昼不曾迷 出自 [宋] 释智愚 ·《和秉彜李君五偈 其四 》
- 终朝圆觉不曾迷 出自 [宋] 释怀深 ·《答葛待制 其二 》
- 依前归路不曾迷 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十八 》
- 从来未悟不曾迷 出自 [宋] 释德洪 ·《与韩子苍六首 其二 》
- 不记曾经迷几人 出自 [唐] 陆畅 ·《题独孤少府园林 》
- 云中归去不曾迷 出自 [宋] 释慧空 ·《和秀峰 其一 》
- 千山万水不曾迷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵周元仲见寄二首 其二 》
- 本不曾出不须归 出自 [宋] 钱时 ·《有送大本渊明菊者成长句 》
- 本不曾来亦不去 出自 [宋] 释祖钦 ·《本来上人 》
- 曾不根本移 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙曼卿锁厅赴举 》
- 本身曾不动 出自 [宋] 释了惠 ·《观音坐岩中并十六罗汉赞 》
- 诸佛本不曾悟 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其三 》