“不如只向画图看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不如只向画图看”出自哪首诗?
答案: “不如只向画图看”出自: 宋代 安焘的 《重题江干初雪图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù rú zhī xiàng huà tú kàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不如只向画图看”的上一句是什么?
答案:
“不如只向画图看”的上一句是: 从此江湖无限兴 , 诗句拼音为: cóng cǐ jiāng hú wú xiàn xīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不如只向画图看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不如只向画图看”已经是最后一句了。
“不如只向画图看”全诗
重题江干初雪图 (chóng tí jiāng gān chū xuě tú)
曾游沧海困惊澜,晚涉风波路更难。
从此江湖无限兴,不如只向画图看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不如只向画图看”繁体原文
重題江干初雪圖
曾遊滄海困驚瀾,晚涉風波路更難。
從此江湖無限興,不如祇向畫圖看。
“不如只向画图看”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾游沧海困惊澜,晚涉风波路更难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此江湖无限兴,不如只向画图看。
“不如只向画图看”全诗注音
曾游沧海困惊澜,晚涉风波路更难。
从此江湖无限兴,不如只向画图看。
“不如只向画图看”全诗翻译
译文:
曾经游历在广阔的大海上,遇到汹涌的波浪困扰,晚上航行,风浪更加难以应对。
从此以后江湖上的快乐无穷无尽,不如只专心于画图观赏。
全文
总结:
作者经历了在汹涌澎湃的大海上的困扰和艰难,后来领悟到在江湖上寻找快乐不如专注于画图欣赏。这句话传达了作者的感悟,提倡专注于某种艺术创作或追求,以获得更深的满足与快乐。
“不如只向画图看”总结赏析
赏析:安焘的《重题江干初雪图》以豪放的笔调描绘了江湖风波和游历的艰难历程。诗中,作者游历沧海,经历惊涛骇浪,然后晚上涉足风波,路途更加艰难。诗人用几简洁有力的诗句勾勒出了江湖行走的坎坷和挑战。但在面对无尽的江湖,作者选择了画图,抛却尘世纷扰,寻求心灵的宁静与安宁。这种超脱尘世的态度,表现了作者对艺术追求和内心自由的向往,使得诗歌充满了豁达和解脱的情感。
“不如只向画图看”相关诗句:
- 不如只向画图看 出自 [宋] 安焘 ·《重题江干初雪图 》
- 不须更向画图看 出自 [宋] 程洵 ·《湘岸道中 》
- 只疑人把画图看 出自 [宋] 韩淲 ·《望云峰 》
- 只今空对画图看 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 八仙 》
- 静向画图看五骥 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈子真 其一 》
- 一生唯向画图看 出自 [唐] 雍陶 ·《山行 》
- 闲向僧窗看图画 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其二 》
- 每向画图诗集看 出自 [宋] 曾丰 ·《回雁峰 其一 》
- 他年愁向画图看 出自 [宋] 韦骧 ·《南陵坡 》
- 异时长向画图看 出自 [宋] 元绦 ·《题鼓山元公亭 》
- 却向江南看图画 出自 [唐] 崔涂 ·《海棠图 》
- 更向僧房看图画 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其一 》
- 何妨列向画图看 出自 [宋] 杜衍 ·《睢阳五老图 》
- 待向图中画与看 出自 [宋] 黄裳 ·《题乡老堂 》
- 不如只向外边看 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其三 》
- 如对画图看 出自 [宋] 项安世 ·《赠赵抚干 》
- 如何却向画图传 出自 [宋] 王柏 ·《题浴沂图 》
- 只今看画如看山 出自 [宋] 李祁 ·《题朱泽民山水 》
- 人看疎傅如图画 出自 [宋] 杨万里 ·《送吴敏叔待制侍郎 》
- 咏吟如把画图看 出自 [唐] 窦俨 ·《北海题渚宫 》