“两者无可拣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两者无可拣”出自哪首诗？
答案： “两者无可拣”出自： 宋代 释德洪的 《次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng zhě wú kě jiǎn ，诗句平仄： 。
问题2：“两者无可拣”的上一句是什么？
答案：
“两者无可拣”的上一句是： 卧看生与死 , 诗句拼音为： wò kàn shēng yǔ sǐ
，诗句平仄： 。
问题3：“两者无可拣”的下一句是什么？
答案： “两者无可拣”的下一句是： 那知故园山 , 诗句拼音为： nà zhī gù yuán shān ，诗句平仄：仄平仄平平。
“两者无可拣”全诗
次韵 (cì yùn)
我昔度瘴海，夜浪光熳熳。
经旬困掀簸，饮食借日旦。
动輙值墙壁，更觉归心懒。
平生百念灰，但有身为患。
卧看生与死，两者无可拣。
那知故园山，秀色长在眼。
爱此□洌崖，中有山房瞰。
会当持老齿，嚼此无沙饭。
仄仄仄仄仄，仄○平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平○。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄？仄平，○仄平平仄。
仄○平仄仄，仄仄平平仄。
“两者无可拣”繁体原文
次韻
我昔度瘴海，夜浪光熳熳。
經旬困掀簸，飲食借日旦。
動輙值牆壁，更覺歸心懶。
平生百念灰，但有身爲患。
卧看生與死，兩者無可揀。
那知故園山，秀色長在眼。
愛此□洌崖，中有山房瞰。
會當持老齒，嚼此無沙飯。
“两者无可拣”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄○平仄仄。
我昔度瘴海，夜浪光熳熳。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
经旬困掀簸，饮食借日旦。
仄仄仄平仄，○仄平平仄。
动輙值墙壁，更觉归心懒。
平平仄仄平，仄仄平平○。
平生百念灰，但有身为患。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
卧看生与死，两者无可拣。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
那知故园山，秀色长在眼。
仄仄？仄平，○仄平平仄。
爱此□洌崖，中有山房瞰。
仄○平仄仄，仄仄平平仄。
会当持老齿，嚼此无沙饭。
“两者无可拣”全诗注音
我昔度瘴海，夜浪光熳熳。
经旬困掀簸，饮食借日旦。
动輙值墙壁，更觉归心懒。
平生百念灰，但有身为患。
卧看生与死，两者无可拣。
那知故园山，秀色长在眼。
爱此□洌崖，中有山房瞰。
会当持老齿，嚼此无沙饭。
“两者无可拣”全诗翻译
译文：
我曾经历了久经瘴疠的海域，夜晚波光闪烁。整整十天的时光在颠簸中度过，只靠白天的时光解决吃喝。经常碰到困苦境况，更让我感到归心似乎变得懒散。一生的百般念想都烟消云散，唯独有身份成了困扰。躺着看生与死，却无法选择其中的任何一个。谁知道故园的山峦，秀丽的景色一直在眼前。我钟爱着那片平整的悬崖，中间有座山房可以俯瞰。将来我会迎着老年的岁月，咀嚼着这无需含沙的简单饭食。
全文总结：诗人描述了自己在经历瘴海风波后的心境，感慨生活的艰辛和人生的无奈。虽然困苦不断，但他对故园山峦的美景和平淡的生活有着深深的眷恋和向往。面对未来，他期待着安享晚年的宁静和简单生活。
“两者无可拣”相关诗句：
- 两者无可拣 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 秀色无可拣 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 精粗无可拣 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 久知无可拣 出自 [宋] 王安石 ·《车载板二首 其一 》
- 言行无可拣 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 无一可拣汰 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 欲剪一枝无可拣 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 拣尽好枝无可意 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏蝶 》
- 去住了知无可拣 出自 [宋] 释德洪 ·《余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其三 》
- 读书岂可无拣择 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 笑视死生无可拣 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵初入制院 》
- 两俱可鄙者 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 字字无可拣 出自 [宋] 陈渊 ·《答吴济仲见寄 》
- 虽无两者忧 出自 [宋] 张扩 ·《括苍官舍夏日杂书五首 其三 》
- 造次可抽拣 出自 [宋] 姜特立 ·《火合创壁厨 》
- 舟敝不可拣 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 我友不可拣 出自 [宋] 李流谦 ·《元质偶招客饮爲赋此篇 》
- 白发不可拣 出自 [宋] 释德洪 ·《宿宣妙寺 》
- 孟子两言无识者 出自 [宋] 方回 ·《跋郝仲雨游梁百韵 》
- 百花合和不可拣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《牡丹 》